休庭后再次上交证据的证明（情况说明）需包含以下核心内容，并按照规范格式撰写：

1. 标题与称谓

   • 标题明确为“关于提交补充证据的情况说明”或“补充证据提交申请书”。
     
   • 称谓需写明提交对象（如“XX法院XX庭”或“尊敬的审判长”）。
     

2. 正文核心内容

   • 案件基本信息：写明案号、案由、原被告/申请人与被申请人信息，确保法院能快速定位案件。
     
   • 休庭背景说明：简要说明休庭原因（如“因案件事实需进一步查清，法庭于XX年XX月XX日宣布休庭”）。
     
   • 补充证据的必要性：
     
     • 说明原证据的局限性（如“原提交的XX证据未能完整反映XX事实”）；
       
     • 强调新证据与案件关键事实的关联性（如“新证据可直接证明XX争议焦点，对案件结果有重大影响”）。
       
   • 证据来源与合法性：
     
     • 明确证据获取方式（如“通过XX机构调取”“当事人自行收集”）；
       
     • 说明证据未在原庭审提交的原因（如“因客观原因无法及时获取”或“原未意识到该证据的重要性”）；
       
     • 承诺证据真实合法（如“本证据系依法取得，未侵犯他人权益，内容真实有效”）。
       
   • 提交时间与方式：
     
     • 写明提交日期（需在法庭指定的补充证据期限内）；
       
     • 说明提交方式（如“当面提交”“邮寄送达”或“通过诉讼服务平台上传”）。
       

3. 结尾与落款

   • 结尾可写“恳请法庭予以审查并采纳”或“此致 敬礼”；
     
   • 落款需包含提交人签名/盖章、日期，并附联系方式（如电话、地址）。
     

示例模板：

关于提交补充证据的情况说明  

XX法院XX庭：  

本人/本单位（原告/被告/申请人/被申请人）XX与XX（对方当事人）XX纠纷一案（案号：XX），因案件事实需进一步查清，法庭于XX年XX月XX日宣布休庭。现就补充证据提交事宜说明如下：  

## 一、补充证据名称及内容：XX证据（如“XX年XX月XX日的监控录像”），可证明XX事实（如“被告在事发时存在过错”）。


## 二、必要性说明：原提交的XX证据仅能证明XX，但无法直接反映XX关键事实。新证据与案件争议焦点直接相关，对认定责任比例具有决定性作用。


## 三、证据来源与合法性：本证据由XX机构于XX年XX月XX日出具（或“由当事人自行拍摄”），未侵犯他人隐私或合法权益，内容真实可查。


## 四、提交时间与方式：现于XX年XX月XX日（法庭指定期限内）通过当面提交方式递交，恳请法庭审查。


此致  
敬礼！  

提交人：XX（签名/盖章）  
日期：XX年XX月XX日  
联系电话：XX  

注意事项：

• 若法庭对补充证据有特殊要求（如需公证、翻译等），需在说明中注明已满足条件；
  
• 证据需附清单，列明名称、来源、页数，并装订成册；
  
• 建议同步提交书面说明的电子版（如法院要求）。
  

如有其他细节需调整或法律程序疑问，可直接向我咨询。