在不当得利纠纷中，若不知道被告的住所地或经常居住地，确定管辖法院可遵循以下原则和步骤：

1. 一般地域管辖原则：

   • 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，对公民提起的民事诉讼，由被告住所地人民法院管辖；被告住所地与经常居住地不一致的，由经常居住地人民法院管辖。
   • 在不当得利纠纷中，如果能够确定被告的住所地或经常居住地，那么应当向该地的人民法院提起诉讼。

2. 特殊地域管辖的适用：

   • 如果不当得利纠纷涉及到合同或者其他财产权益，且合同履行地或者标的物所在地在某一特定区域，那么根据《中华人民共和国民事诉讼法》中关于特殊地域管辖的规定，原告也可以选择向合同履行地或者标的物所在地的人民法院提起诉讼。
   • 举例：假设甲因不当得利从乙处获得了某笔款项，而该款项原本应支付给丙，且该款项的支付地（即合同履行地）在某市A区。在此情况下，如果甲拒绝返还该款项给丙，丙可以选择向A区的人民法院提起诉讼，即使甲的住所地或经常居住地不在A区。

3. 无法确定被告信息时的处理：

   • 如果确实无法确定被告的住所地或经常居住地，且不当得利纠纷不涉及合同或其他财产权益的特殊地域管辖，那么原告可能需要通过其他途径来获取被告的信息，如通过公安机关、社交媒体、共同联系人等。
   • 在极端情况下，如果无法获取任何关于被告的信息，原告可能需要考虑是否通过公告送达等方式进行诉讼，但这通常是在其他所有途径都尝试过且无效后的最后选择，因为公告送达可能增加诉讼的复杂性和成本。

4. 建议与注意事项：

   • 在提起诉讼前，尽量通过合法途径收集被告的住所地或经常居住地信息，以确保诉讼的顺利进行。
   • 如果对管辖法院的选择存在疑问，可以咨询专业律师或查阅相关法律法规，以获取更准确的指导。
   • 在诉讼过程中，如果发现管辖法院选择有误，可以根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，在法定期限内提出管辖权异议。

在处理不当得利纠纷时，确定管辖法院是关键一步。如果无法确定被告的住所地或经常居住地，可以考虑是否涉及特殊地域管辖的情形。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。