《监察法》第七十条本身并不直接规定监察机关能否对司法机关进行调查，但根据该法规定及立法精神，监察机关在特定条件下可以对司法机关及其工作人员进行监察调查。具体分析如下：

1. 监察对象范围
   根据《监察法》第三条，监察机关对所有行使公权力的公职人员进行监察，包括司法机关（如法院、检察院）中依法履行公职的人员（如法官、检察官、司法行政人员等）。因此，若司法机关工作人员存在职务违法或犯罪行为，监察机关有权依法调查。

2. 第七十条的适用场景
   第七条主要规定监察机关的独立性和不受干涉原则，而第七十条具体涉及监察机关及其工作人员的违法行为处理（如滥用职权、徇私舞弊等）。若司法机关工作人员阻碍监察工作或存在其他违法行为，监察机关可依据该条启动调查程序，但需注意：

   • 调查对象是“监察人员”或“阻碍监察工作的人员”，而非泛指所有司法机关工作；
     
   • 若司法机关工作人员的违法行为与职务无关（如普通刑事犯罪），则由公安机关管辖，监察机关不直接介入。

3. 与司法权的界限
   监察机关的调查权与司法机关的侦查权、审判权相互独立。例如：

   • 对法官的贪污受贿行为，监察机关可立案调查，但涉及审判程序违法（如枉法裁判）的，需通过司法内部监督（如法院的审判监督程序）或检察监督（如检察院的法律监督）处理；
     
   • 监察机关调查终结后，若需追究刑事责任，应将案件移送检察院审查起诉，而非自行处理。

总结：监察机关可依法对司法机关中行使公权力的公职人员进行监察调查，但需严格遵循《监察法》规定的权限和程序，且调查范围限于职务违法犯罪。若您遇到具体案件或需进一步分析，可直接向我咨询细节。