结论：掩饰隐瞒流水3800元是否可以立案，需结合具体案情及法律规定综合判断，一般情况下，仅凭流水金额3800元可能难以直接达到刑事立案标准，但若涉及其他严重情节，仍有可能被立案追诉。

分析说明：

1. 刑事立案标准：

   • 根据《中华人民共和国刑法》及相关司法解释，掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪的立案标准通常与涉案金额、行为性质、情节严重程度等因素有关。
   • 一般来说，单纯的掩饰、隐瞒行为，若涉案金额较小，可能不构成刑事犯罪，或者虽构成犯罪但情节轻微，不予立案追诉。然而，若涉案金额达到一定数额（如各地根据经济情况制定的具体标准，通常远高于3800元），或者存在多次掩饰、隐瞒、情节严重等情形，则可能构成刑事犯罪，予以立案追诉。

2. 具体案情影响：

   • 流水金额3800元，在一般情况下，可能难以直接达到刑事立案的金额标准。但是，如果这3800元是多次掩饰、隐瞒行为的累计金额，或者涉及其他严重情节（如与黑社会性质组织、恐怖组织等有关联，或者掩饰、隐瞒的是毒品犯罪、黑社会性质的组织犯罪、恐怖活动犯罪、走私犯罪、贪污贿赂犯罪、破坏金融管理秩序犯罪、金融诈骗犯罪的所得及其产生的收益等），则可能构成刑事犯罪，予以立案追诉。

3. 行政处罚可能性：

   • 即使不构成刑事犯罪，掩饰、隐瞒行为也可能违反《中华人民共和国治安管理处罚法》等相关法律法规，面临行政处罚（如罚款、拘留等）。

法律建议：

• 如实陈述：如果你或他人涉及掩饰、隐瞒行为，建议如实向公安机关陈述事实，配合调查。
• 咨询专业意见：由于具体案情复杂多变，且涉及法律专业判断，建议直接向我咨询，以便根据具体情况提供更准确的法律意见。
• 遵守法律法规：在日常生活中，应遵守法律法规，不参与任何掩饰、隐瞒犯罪所得及其收益的行为，以免触犯法律。

后续行动指引：

• 若你或他人确实涉及此类行为，且担心可能面临法律责任，建议尽快收集相关证据（如交易记录、聊天记录等），以便在需要时向公安机关或法院提供。
• 同时，保持与公安机关的沟通联系，及时了解案件进展情况，并根据需要配合调查或提供法律意见。