结论：被执行人不偿还债务且无财产可供执行时，执行人（即债权人）在特定条件下是可以将债权进行转移的。不过，这一过程需要遵循一定的法律程序和规定。

详细分析：

1. 债权转移的法律基础：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，债权人在不违反法律、行政法规的强制性规定，不违背公序良俗，且不损害债务人利益的前提下，可以将其债权全部或部分转让给第三人。这一规定为债权的转移提供了法律基础。

2. 债权转移的条件：

   • 合法有效的债权：首先，要转移的债权必须是合法有效的，即债权人与债务人之间存在真实、合法的债权债务关系。
   • 通知债务人：债权转让应当通知债务人，未经通知，该转让对债务人不发生效力。这是为了保护债务人的知情权，避免其因不知情而继续向原债权人履行债务。
   • 不违反法律规定或合同约定：债权转让不得违反法律、行政法规的强制性规定，也不得违背公序良俗或损害债务人的利益。同时，如果债权人与债务人在合同中约定了债权不得转让的条款，那么该债权在约定范围内不得转让。

3. 被执行人无财产可供执行时的债权转移：

   • 在被执行人无财产可供执行的情况下，债权人可能面临无法收回债务的风险。此时，如果债权人希望将债权转移给第三人，以减轻自身的风险或获取一定的经济利益，是可以考虑的。但需要注意的是，债权转移并不改变债务人的债务地位，即债务人仍然需要向新的债权人履行债务。
   • 如果债权已经进入执行程序，债权人还需要与执行法院进行沟通，确保债权转移不会影响执行程序的进行。在某些情况下，执行法院可能会要求新的债权人继续参与执行程序，或者对债权转移进行一定的限制。

4. 债权转移的实际操作：

   • 在实际操作中，债权人需要与受让人签订债权转让协议，明确双方的权利和义务。同时，债权人还需要按照法律规定或合同约定通知债务人债权转让的事宜。
   • 如果债权涉及担保物权或其他从权利，债权人还需要确保这些权利随着债权的转移而一并转移给受让人。

建议与注意事项：

• 在进行债权转移前，债权人应充分了解被执行人的财产状况和执行情况，确保债权转移的必要性和可行性。
• 债权转让协议应详细、明确，避免出现模糊或歧义的条款，以减少后续纠纷的可能性。
• 债权人应确保债权转移过程符合法律、行政法规的规定，避免因违法操作而引发法律风险。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。