结论：被委托人能否凭卖房委托书在确权窗口领取房产证，需分情况讨论，主要取决于委托书的具体授权范围、是否经过公证以及当地不动产登记机构的具体要求。以下是详细分析：

1. 委托书授权范围
   若委托书中明确授权被委托人“代为办理房产过户、领取房产证等事宜”，则被委托人可凭委托书及双方身份证原件、房产证原件（如有）等材料，在确权窗口完成过户并领取新证。
   关键点：授权内容需具体明确，若仅写“代为卖房”而未提及“领证”，可能被要求补充授权或拒绝办理。

2. 委托书是否公证
   根据《民法典》第165条，委托代理授权采用书面形式的，授权委托书应当载明代理人姓名、代理事项、权限和期限，并由被代理人签名或盖章。

   • 国内交易：多数地区不动产登记机构要求委托书经公证（尤其是涉及大额房产交易），以确认委托真实性。未公证的委托书可能被要求补充公证或直接拒办。
     
   • 涉外交易：若委托人身处境外，委托书需经中国驻外使领馆认证或当地公证机构公证，并附中文译本。

3. 地方政策差异
   部分城市（如北京、上海）对委托领证有额外要求，例如：

   • 要求委托书必须注明“代领房产证”具体事项；
     
   • 需提供委托人与被委托人的关系证明（如户口本）；
     
   • 需通过不动产登记机构的官方系统线上核验委托书真伪。
     建议：提前通过当地不动产登记中心官网或电话确认具体要求。

4. 实务操作建议

   • 步骤1：检查委托书是否明确包含“代领房产证”权限，若无，需重新签署补充委托书并公证；
     
   • 步骤2：携带委托书原件、双方身份证、房产证（如有）、过户所需其他材料（如买卖合同、税费凭证）；
     
   • 步骤3：若委托书未公证，可先尝试提交，若被拒则立即联系公证处办理公证（通常需3-5个工作日）。

风险提示：若被委托人未获合法授权或委托书存在瑕疵（如伪造、过期），可能涉嫌无权代理或诈骗，需承担法律责任。建议委托人谨慎选择受托人，并全程留存委托书签署过程的影像记录。

如有进一步疑问（如委托书模板、公证流程），可直接向我咨询，我会结合您所在城市的具体政策详细解答。