受害人家属在面对因交通事故致人死亡且驾驶车辆逃逸的情况时，可以通过以下途径维权：

1. 立即报警并配合调查
   第一时间向公安机关报案，提供事故发生的时间、地点、车辆特征、逃逸方向等关键信息。警方会启动交通肇事逃逸案件的侦查程序，通过调取监控、排查车辆、技术鉴定等手段锁定肇事者。家属应积极配合调查，提供目击证人联系方式或现场证据（如行车记录仪、手机录像等），协助警方尽快破案。

2. 申请道路交通事故社会救助基金（如符合条件）
   根据《道路交通安全法》及地方实施细则，若肇事者逃逸且家属经济困难，可向公安机关交通管理部门申请社会救助基金，用于垫付丧葬费用、部分或全部抢救费用。需提交亲属关系证明、医疗机构费用清单等材料，具体流程可咨询当地交警部门。

3. 通过刑事附带民事诉讼主张赔偿
   肇事者被抓获后，公安机关会以“交通肇事罪”立案侦查。根据《刑法》第133条，交通肇事后逃逸的，处三年以上七年以下有期徒刑；因逃逸致人死亡的，处七年以上有期徒刑。家属可在检察院提起公诉时，作为附带民事诉讼原告人，要求肇事者赔偿死亡赔偿金、丧葬费、被扶养人生活费、精神损害抚慰金等。需准备户口本、亲属关系证明、收入证明、医疗记录等证据。

4. 单独提起民事侵权诉讼（若刑事程序未覆盖赔偿）
   若肇事者无力赔偿或刑事附带民事诉讼未充分主张权利，家属可在刑事案件结束后，单独向法院提起民事侵权诉讼，要求肇事者及其保险公司（如车辆投保交强险或商业险）承担赔偿责任。需注意，交强险在肇事逃逸情况下仍需在限额内赔偿（死亡伤残18万元、医疗费用1.8万元、财产损失0.2万元），但商业险可能因逃逸行为免责。

5. 关注肇事者财产线索，申请强制执行
   若肇事者有房产、车辆、存款等财产，家属可在判决生效后向法院申请强制执行，冻结、划拨其财产以履行赔偿义务。若肇事者无财产可供执行，可申请将其纳入失信被执行人名单，限制其高消费行为，并持续关注其财产变动情况。

关键提醒：

• 保留所有与事故相关的证据（如现场照片、医疗记录、费用单据等），避免因证据缺失影响赔偿主张。
  
• 及时咨询律师，制定诉讼策略，尤其在刑事附带民事诉讼与单独民事诉讼的选择上，需结合案件具体情况权衡利弊。
  
• 若肇事者未归案，可定期向公安机关询问侦查进展，并关注是否发布悬赏通告或征集线索。
  

如有进一步疑问或需要具体操作指导，可直接向我咨询。