法院会受理此类案件。针对您责任田被兄弟霸占且对方已办理土地证的情况，以下是从不同角度为您进行的分析：
一、法律背景与依据
土地权属争议：根据《中华人民共和国土地管理法》的相关规定，土地权属发生争议的，由当事人协商解决；协商不成的，由人民政府处理。对人民政府的处理决定不服的，可以自接到处理决定通知之日起三十日内，向人民法院起诉。这意味着，如果土地权属存在争议，且您认为政府的处理决定（如土地证的颁发）有误，您有权向法院提起诉讼。
侵权责任：如果您的兄弟未经您同意，擅自占用您的责任田，并办理了土地证，这可能构成对您土地使用权的侵害。根据《中华人民共和国民法典》中关于侵权责任的规定，您有权要求侵权人停止侵害、排除妨碍、返还财产，并可以要求赔偿损失。
二、可能面临的法律程序
行政诉讼：如果您认为土地证的颁发过程存在违法或不当之处，您可以首先考虑提起行政诉讼，要求撤销该土地证。这需要您提供充分的证据证明土地证的颁发存在错误或违法情形。
民事诉讼：如果土地证的颁发过程合法，但您仍然认为您的兄弟侵犯了您的土地使用权，您可以提起民事诉讼，要求侵权人停止侵害、返还土地，并赔偿损失。在民事诉讼中，您需要提供证据证明您对争议土地拥有合法的使用权，以及侵权人的行为给您造成了损失。
三、建议与注意事项
收集证据：在提起诉讼之前，您需要收集充分的证据来支持您的主张。这可能包括土地承包合同、土地使用证、相关政府部门的处理决定、现场照片、证人证言等。
咨询专业律师：虽然我可以为您提供一些基本的法律建议，但每个案件的具体情况都有所不同。因此，我建议您在提起诉讼之前咨询一位专业律师，以便更准确地评估您的案件情况和制定诉讼策略。不过，既然您已经向我咨询，我会尽我所能为您提供帮助。
注意诉讼时效：根据法律规定，提起诉讼有一定的时效限制。因此，您需要确保在规定的时效内提起诉讼，以免丧失胜诉权。
考虑和解或调解：在诉讼之前或诉讼过程中，您也可以考虑与您的兄弟进行和解或调解。这可能有助于更快地解决问题，并减少诉讼成本和时间。
最后，我建议您尽快采取行动，收集证据并咨询专业律师（当然，您可以直接向我咨询），以便更好地维护您的合法权益。如果您有任何进一步的问题或需要进一步的帮助，请随时告诉我。