刑事案件中的退款时间并无统一规定，需根据案件具体情况、退款性质及司法程序进展来确定。以下从不同角度详细分析：
退款性质与来源：
- 退赃退赔：若退款属于退赃退赔性质，即犯罪嫌疑人或被告人将其违法所得的一切财物及其孳息退还给被害人或上缴司法机关，时间通常取决于案件侦破进度及犯罪嫌疑人或被告人的配合程度。在侦查阶段，犯罪嫌疑人可能主动退赃退赔以争取从轻处理；在审查起诉或审判阶段，法院或检察院也可能根据案件情况要求退赃退赔。
- 罚金或没收财产执行：若退款涉及罚金或没收财产的执行，时间则取决于法院判决生效后的执行程序。法院在判决生效后，会依法对犯罪嫌疑人或被告人的财产进行查封、扣押、冻结等措施，并按照法定程序进行拍卖、变卖等处置，以执行罚金或没收财产。这一过程可能需要较长时间，具体取决于财产处置的复杂性和效率。
司法程序进展：
- 侦查阶段：在侦查阶段，若犯罪嫌疑人主动退赃退赔，且退赔金额足以弥补被害人损失，可能对案件的侦查和后续处理产生积极影响。但此时退款的具体时间并不确定，需等待侦查机关的进一步处理。
- 审查起诉阶段：在审查起诉阶段，检察院会对案件进行全面审查，包括犯罪嫌疑人或被告人的退赃退赔情况。若检察院认为退赃退赔情况良好，可能提出从轻处理的建议。但退款的具体时间仍需等待检察院的审查结果和法院的判决。
- 审判阶段：在审判阶段，法院会根据案件事实和法律规定作出判决，包括是否要求退赃退赔以及退赔的具体金额和时间。若判决生效后，犯罪嫌疑人或被告人未按时履行退赔义务，法院将依法强制执行。
特殊情况考虑：
- 被害人申请执行：若被害人认为犯罪嫌疑人或被告人未按时履行退赔义务，可以向法院申请强制执行。法院在受理申请后，会依法对犯罪嫌疑人或被告人的财产进行查封、扣押、冻结等措施，并按照法定程序进行处置以执行退赔义务。
- 财产处置难度：若犯罪嫌疑人或被告人的财产处置难度较大，如涉及多个债权人、财产权属争议等，退款时间可能会相应延长。此时，法院需要花费更多时间进行财产调查和处置工作。
建议：
- 若您是案件的被害人或相关利益方，且关心退款时间问题，建议及时与办案机关（如公安局、检察院或法院）沟通联系，了解案件进展和退款情况。
- 若您认为犯罪嫌疑人或被告人未按时履行退赔义务，可以向法院申请强制执行以维护自身权益。
- 在整个过程中，保持与办案机关的密切沟通是非常重要的，以便及时了解案件进展和退款情况，并采取相应的法律措施。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。