如果因证据不足导致拒执罪（即拒不执行判决、裁定罪）无法成立，通常会有以下几种情况和后果：
公安机关不予立案或检察院不予起诉：
- 在刑事诉讼的初期阶段，如果公安机关认为证据不足，可能不会对案件进行立案。同样，如果案件移送至检察院后，检察院审查认为证据不足以支持起诉，也会作出不起诉的决定。
- 后果：这意味着犯罪嫌疑人不会被追究刑事责任，案件在刑事诉讼程序上终止。对于犯罪嫌疑人而言，虽然避免了刑事处罚，但可能仍需面对民事执行程序中的相关责任。
法院判决无罪：
- 如果案件已经进入审判阶段，但法院在审理过程中认为证据不足，无法证明犯罪嫌疑人有罪，法院会依据“疑罪从无”的原则，判决犯罪嫌疑人无罪。
- 后果：犯罪嫌疑人被释放，且不会留下犯罪记录。但同样，这并不影响民事执行程序的继续进行，如果原判决、裁定仍然有效，犯罪嫌疑人（此时应称为被执行人）仍需履行相应的民事义务。
证据不足可能引发的其他法律后果：
- 民事执行程序的继续：无论刑事程序如何进展，民事执行程序通常不会因证据不足而自动终止。如果原判决、裁定仍然有效，被执行人仍需履行相应的义务，否则可能面临进一步的民事强制执行措施，如查封、扣押、冻结财产等。
- 可能的民事赔偿：如果因被执行人的行为给申请执行人造成了损失，且该损失与被执行人的拒不执行行为有关，申请执行人还可以在民事程序中要求被执行人进行赔偿。
对证据不足情况的进一步分析：
- 证据收集的重要性：在拒执罪的案件中，证据的收集至关重要。如果证据不足，往往难以证明被执行人的犯罪故意和犯罪行为。因此，申请执行人在提起刑事自诉或要求公安机关立案时，应尽可能提供充分的证据来支持其主张。
- 证据补强的可能性：如果初步证据不足，但仍有补强的可能，申请执行人可以积极与公安机关、检察院或法院沟通，提供新的证据或线索，以推动案件的进一步进展。
给您的建议：
- 如果您作为申请执行人，发现因证据不足导致拒执罪难以成立，不要灰心丧气。您可以继续收集证据，或者寻求专业律师的帮助，以制定更有效的策略来推动案件的进展。
- 如果您作为被执行人，面临拒执罪的指控但证据不足，也应保持警惕。虽然目前可能不会被追究刑事责任，但民事执行程序仍可能继续进行。因此，建议您积极与申请执行人沟通，寻求和解或履行义务的方式，以避免进一步的法律纠纷。
最后，每个案件都有其独特性和复杂性，因此上述分析仅供参考。如果您有任何具体的法律问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。