“电子发票商品简称不合法”通常指的是电子发票上所填写的商品或服务的简称违反了相关法律法规或税务部门的规定。具体来说，可能有以下几种情况：
简称与实际商品或服务不符：电子发票上的商品或服务简称应当准确反映实际交易的商品或服务内容。如果简称与实际不符，就可能构成不合法。例如，将“高档化妆品”简称为“日用品”，这种简称就未能准确反映实际商品，可能违反相关规定。
简称违反税收法规或政策：税务部门可能对某些商品或服务的简称有特定要求，以确保税收的准确征收。如果电子发票上的简称违反了这些税收法规或政策，就可能被视为不合法。例如，某些特定商品可能需要使用特定的简称以便税务部门进行识别和征税。
简称具有误导性或欺骗性：电子发票上的商品或服务简称应当清晰、明确，不得具有误导性或欺骗性。如果简称容易让消费者产生误解，或者故意隐瞒商品或服务的真实性质，就可能构成不合法。
针对这种情况，建议采取以下措施：
核对相关规定：首先，需要核对税务部门或相关法律法规对电子发票商品简称的具体要求，确保所填写的简称符合规定。
及时更正：如果发现电子发票上的商品简称不合法，应当及时更正，并重新开具合法的电子发票。这有助于避免潜在的税务风险和法律纠纷。
加强内部管理：对于企业而言，应当加强内部管理，确保电子发票的开具符合相关法律法规和税务部门的要求。这包括培训员工、建立审核机制等措施。
咨询专业意见：如果对电子发票商品简称的合法性存在疑问，可以咨询专业的税务律师或税务机构，以获取准确的法律意见和指导。