结论：监察机关工作人员在执行职务时，通常需要同时出示执法证和工作证，以证明其身份和执法权限，一般不可以仅用执法证而不用工作证。不过，具体是否需要同时出示两种证件，可能还需根据具体的执法情境、地方规定或内部规范来确定。
分析说明：
执法证与工作证的性质与作用：
- 执法证：是监察机关工作人员依法行使执法权的凭证，它证明了工作人员具有执行特定法律任务的资格。
- 工作证：是证明工作人员身份和职务的证件，它通常包含工作人员的照片、姓名、职务、单位等信息，用于确认工作人员的身份。
同时出示的必要性：
- 在执行职务时，同时出示执法证和工作证可以更有效地证明工作人员的身份和执法权限，增强执法的合法性和公信力。
- 对于被执法对象而言，同时看到两种证件可以更加确信执法人员的身份和执法行为的合法性，从而减少不必要的争议和误解。
特殊情况下的灵活性：
- 虽然一般情况下需要同时出示两种证件，但在某些特殊情况下，如紧急执法、现场执法等，可能由于条件限制或执法需要，无法同时出示两种证件。
- 在这种情况下，执法人员应当尽可能通过其他方式证明其身份和执法权限，如口头说明、出示其他相关证件或文件等。
地方规定或内部规范的考虑：
- 不同地区或不同监察机关可能有自己的内部规范或地方规定，对执法证件的出示要求可能有所不同。
- 因此，在实际操作中，执法人员还需要根据当地的规定或内部规范来确定是否需要同时出示两种证件。
法律建议：
- 对于监察机关工作人员而言，在执行职务时应当尽可能同时出示执法证和工作证，以证明其身份和执法权限。
- 如果在特殊情况下无法同时出示两种证件，应当及时向被执法对象说明情况，并通过其他方式证明其身份和执法权限。
- 对于被执法对象而言，如果对执法人员的身份或执法权限有疑问，可以要求执法人员出示相关证件或文件进行核实。
后续行动：
- 如果你或他人遇到监察机关工作人员在执行职务时未出示完整证件的情况，可以及时向相关部门反映或咨询，以维护自身合法权益。
- 如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询，我将根据你的具体情况提供专业的法律意见。