结论：原配是否可以要求返还对已成年的非婚生子女的赠予，需根据赠与的性质、目的以及是否侵犯原配的合法权益等多方面因素进行综合判断，不能一概而论。以下从不同角度进行分析：
赠与行为的性质与目的：
- 若赠与行为是出于对非婚生子女的关爱、抚养或教育等正当目的，且赠与的财产属于赠与人的个人财产，那么原配通常无权要求返还。因为赠与人有权处分自己的财产，且非婚生子女与婚生子女享有同等的法律地位，包括继承权和受抚养权等。
- 若赠与行为存在恶意，如为了转移夫妻共同财产、逃避债务或损害原配的合法权益等，那么原配可能有权要求撤销赠与并返还财产。这需要根据具体情况，结合相关证据和法律规定进行判断。
赠与财产的来源：
- 若赠与的财产属于赠与人的个人财产，如婚前财产、个人继承或受赠的财产等，那么原配通常无权要求返还。因为个人财产的处理权归个人所有。
- 若赠与的财产属于夫妻共同财产，且赠与人未经原配同意擅自赠与，那么原配可能有权要求返还。因为夫妻共同财产的处理需要双方共同协商一致，任何一方不得擅自处分。
原配的合法权益是否受到侵害：
- 若赠与行为导致原配的生活水平显著下降，或者影响了原配对夫妻共同财产的合理支配和使用，那么原配可能有权要求返还部分或全部赠与财产。这需要根据具体情况，结合原配的实际损失和赠与财产的价值等因素进行判断。
- 若赠与行为并未对原配的合法权益造成实质性影响，那么原配通常无权要求返还。
法律建议：
- 在处理此类问题时，建议首先了解赠与行为的性质、目的以及赠与财产的来源等关键信息。
- 若认为赠与行为可能侵犯了自己的合法权益，建议收集相关证据，如赠与合同、财产来源证明、生活水平变化证明等。
- 咨询专业律师，根据具体情况和法律规定，制定合适的维权策略。律师将能够提供更具体、更专业的法律意见和帮助。
可能法律后果：
- 若原配能够证明赠与行为存在恶意或侵犯了自己的合法权益，那么法院可能会支持原配的返还请求。
- 若赠与行为合法且未侵犯原配的合法权益，那么原配的返还请求可能会被法院驳回。
在处理此类复杂法律问题时，务必谨慎行事，并寻求专业律师的帮助以确保自己的权益得到妥善保护。如有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。