在交通事故案中，第二顺位继承人能否作为原告，需分情况讨论：

1. 第一顺位继承人存在且未放弃继承权的情况

   • 根据《中华人民共和国民法典》第一千一百二十七条，遗产按照下列顺序继承：（一）第一顺序：配偶、子女、父母；（二）第二顺序：兄弟姐妹、祖父母、外祖父母。继承开始后，由第一顺序继承人继承，第二顺序继承人不继承；没有第一顺序继承人继承的，由第二顺序继承人继承。
   • 在交通事故导致受害人死亡的情况下，若第一顺位继承人（如配偶、子女、父母）存在且未放弃继承权，他们将是法定的赔偿权利人，有权作为原告提起诉讼，要求侵权人承担赔偿责任。此时，第二顺位继承人因无继承权，不能作为原告。

2. 第一顺位继承人不存在或放弃继承权的情况

   • 若第一顺位继承人不存在（如受害人无配偶、子女、父母），或者第一顺位继承人明确表示放弃继承权，那么根据法律规定，第二顺位继承人将继承遗产，并成为赔偿权利人。
   • 在这种情况下，第二顺位继承人可以作为原告提起诉讼，要求侵权人承担赔偿责任。他们有权继承受害人因交通事故死亡而产生的赔偿请求权，包括但不限于死亡赔偿金、丧葬费、被扶养人生活费等。

法律建议：

• 对于第二顺位继承人而言，若想作为原告提起诉讼，首先需确认第一顺位继承人的情况。若第一顺位继承人存在且未放弃继承权，第二顺位继承人应尊重其继承权，不得擅自提起诉讼。
• 若第一顺位继承人不存在或放弃继承权，第二顺位继承人应及时收集相关证据，如受害人死亡证明、亲属关系证明、放弃继承权声明书等，以证明自己的继承权和赔偿请求权。
• 在提起诉讼前，建议第二顺位继承人咨询专业律师，了解诉讼程序和可能面临的法律风险，以便更好地维护自己的合法权益。

可能面临的法律后果：

• 若第二顺位继承人在第一顺位继承人存在且未放弃继承权的情况下擅自提起诉讼，可能面临诉讼被驳回或赔偿请求被拒绝的法律后果。
• 若第二顺位继承人成功作为原告提起诉讼并获得赔偿，但后续被第一顺位继承人主张权利，可能面临赔偿款被追回或分割的法律风险。因此，在提起诉讼前，务必确认继承权的归属和赔偿请求权的合法性。