军人家属有司法纠纷，一般情况下不会直接告知现役军人单位，但特定情况下可能会涉及通知。以下从不同角度进行分析：

一、一般情况：司法纠纷不直接通知军人单位

军人家属，如配偶、父母或子女等，若涉及一般的司法纠纷，如民事纠纷（合同纠纷、邻里纠纷等）或轻微的刑事案件（如交通肇事等），这些纠纷通常不会直接通知现役军人的单位。因为军人家属作为独立的民事主体，其法律行为和责任应由其自身承担，与现役军人的职业身份无直接关联。

二、特定情况：可能涉及通知军人单位

1. 涉及破坏军婚罪等严重刑事案件：

   • 如果军人家属的司法纠纷涉及破坏军婚罪等严重刑事案件，如军嫂与他人同居或结婚，那么根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，第三者可能构成破坏军婚罪。在这种情况下，由于案件直接关联到现役军人的婚姻权益，军队相关部门可能会介入调查，并可能通知现役军人单位。

2. 军人家属行为影响军人执行任务或军队声誉：

   • 如果军人家属的司法纠纷行为严重影响到现役军人执行任务或军队声誉，如军人家属涉及重大犯罪活动或社会丑闻，军队相关部门也可能会考虑通知现役军人单位，以便采取相应措施。

3. 军人主动询问或申请协助：

   • 如果现役军人主动询问家属的司法纠纷情况，或申请军队相关部门提供协助，那么军队相关部门可能会根据实际情况，向现役军人提供相关信息或协助处理纠纷。

三、法律建议与注意事项

1. 保护个人隐私：

   • 军人家属在处理司法纠纷时，应注意保护个人隐私，避免不必要的公开或泄露个人信息。

2. 及时沟通：

   • 如果军人家属的司法纠纷可能影响到现役军人，建议家属及时与现役军人沟通，共同应对纠纷。

3. 寻求专业法律帮助：

   • 军人家属在处理复杂的司法纠纷时，建议寻求专业律师的帮助，以确保自身权益得到妥善保护。

4. 遵守法律法规：

   • 军人家属应严格遵守国家法律法规，避免因违法行为而引发不必要的司法纠纷。

总结来说，军人家属有司法纠纷时，一般情况下不会直接通知现役军人单位。但在涉及破坏军婚罪等严重刑事案件、影响军人执行任务或军队声誉、或军人主动询问或申请协助等特定情况下，可能会涉及通知军人单位。因此，军人家属在处理司法纠纷时，应谨慎行事，及时沟通，并寻求专业法律帮助。如有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。