改判后判决执行回转不能的，可通过申请国家赔偿、提起民事诉讼、申请恢复执行原生效法律文书或通过执行异议程序寻求法律救济。具体分析如下：

1. 申请国家赔偿：

   • 适用情形：若原判决、裁定被依法撤销或变更后，原执行机关因执行错误给当事人造成损害，且该损害无法通过执行回转得到弥补，当事人可依据《中华人民共和国国家赔偿法》向赔偿义务机关（通常为作出错误判决的法院）申请国家赔偿。
   • 操作要点：需证明原判决、裁定错误，且执行行为与损害结果之间存在直接因果关系。赔偿义务机关应在规定期限内作出赔偿决定，逾期未决定或当事人不服决定的，可向上一级机关申请复议或向法院赔偿委员会申请作出赔偿决定。

2. 提起民事诉讼：

   • 适用情形：若执行回转不能是由于原判决、裁定被撤销后，原被执行人（现申请执行人）无财产可供执行，或原申请执行人（现被执行人）拒绝返还已取得的财产，当事人可基于不当得利、侵权责任等民事法律关系，向法院提起民事诉讼，要求原被执行人返还财产或赔偿损失。
   • 操作要点：需明确诉讼请求、事实与理由，并提供相关证据证明原判决、裁定被撤销的事实，以及原被执行人未返还财产或造成损失的情况。法院将根据民事诉讼程序进行审理并作出判决。

3. 申请恢复执行原生效法律文书：

   • 适用情形：若原判决、裁定被撤销后，发现原判决、裁定确有错误，但原判决、裁定中的部分内容仍具有法律效力，或原判决、裁定被撤销后，原被执行人仍需履行部分义务，当事人可向法院申请恢复执行原生效法律文书中未被撤销的部分。
   • 操作要点：需向法院提交恢复执行申请书，并附上原判决、裁定及撤销裁定等法律文书，说明恢复执行的理由和依据。法院将审查申请是否符合法律规定，并作出是否恢复执行的裁定。

4. 通过执行异议程序寻求救济：

   • 适用情形：若在执行回转过程中，当事人对执行行为或执行标的提出异议，认为执行行为违反法律规定或执行标的存在争议，可向法院提出执行异议。
   • 操作要点：需向执行法院提交书面异议申请，明确异议事项、事实与理由，并提供相关证据。法院将审查异议是否成立，并作出裁定。若当事人对裁定不服，可依法向上一级法院申请复议。