当交通事故致人死亡且肇事者确实无力偿还时，我们可以从法律、社会救助、后续追偿与执行保障以及特殊情形应对等多个层面来详细解析处理措施。

一、法律层面处理措施

1. 刑事责任承担

   • 根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，如果肇事者因违反交通运输管理法规导致重大事故并致人死亡，将面临三年以下有期徒刑或拘役的处罚；若情节特别恶劣，则可能面临三年以上七年以下有期徒刑。
   • 重要的是，即使肇事者无力赔偿，也必须依法承担刑事责任。刑事责任的承担与民事赔偿是两个独立的法律程序，互不影响。

2. 民事赔偿责任

   • 依据《中华人民共和国民法典》，肇事者有义务赔偿受害人家属因事故产生的医疗费、丧葬费、死亡赔偿金及精神损害抚慰金等损失。
   • 若肇事者暂时无力支付赔偿，受害人家属可以向法院提起民事诉讼。法院将根据实际情况判定赔偿金额，并在肇事者具备履行能力时执行赔偿。

3. 强制保险赔付

   • 如果肇事车辆投保了交强险或商业三者险，保险公司应在责任限额内先行赔付。交强险的最高赔付限额为18万元（死亡伤残赔偿限额），商业险则按合同约定进行补充赔偿。
   • 这部分资金可以优先用于缓解受害人家属的经济压力。

二、社会救助途径

1. 道路交通事故社会救助基金

   • 该基金为抢救费用超过交强险责任限额、肇事者未投保或逃逸等情况提供垫付支持。
   • 受害人家属可以通过交警部门申请该基金，基金管理机构审核后将先行支付抢救费或丧葬费。

2. 政府临时救助与慈善援助

   • 地方政府可能提供一次性困难补助，民政部门对符合低保条件的家庭给予基本生活保障。
   • 同时，受害人家属可以联系红十字会、慈善总会等机构申请专项帮扶，或通过媒体发起社会募捐以筹集资金。

三、后续追偿与执行保障

1. 分期履行与财产申报

   • 在法院判决后，可以协商制定分期还款计划，要求肇事者定期申报财产状况。
   • 若发现肇事者隐瞒、转移资产行为，法院可采取罚款、拘留等强制措施以确保赔偿的执行。

2. 信用惩戒体系联动

   • 将肇事者纳入失信被执行人名单，限制其高消费、贷款融资等行为。
   • 通过征信系统联动机制，迫使其主动履行赔偿义务。

四、特殊情形应对方案

1. 单位车辆事故责任追溯

   • 如果肇事者是在执行职务行为时发生事故，用人单位需承担赔偿责任。
   • 受害人家属可以同时起诉驾驶员和所属单位，以扩大责任主体范围并增加赔偿的可能性。

2. 保险理赔争议解决

   • 如果对保险公司的拒赔决定不服，受害人家属可以通过诉讼主张权益。
   • 法院将根据保险合同条款及事故责任认定进行裁决，确保受害人家属的合法索赔权得到实现。

综上所述，当交通事故致人死亡且肇事者无力偿还时，受害人家属可以通过法律途径追究肇事者的刑事责任和民事赔偿责任，同时寻求社会救助以缓解经济压力。在后续追偿与执行过程中，法院将采取一系列措施确保赔偿的执行。对于特殊情形，如单位车辆事故或保险理赔争议，也有相应的应对方案。