针对您提出的“车卖了没过户怎么办，以及原车主需要承担哪些法律责任”的问题，以下是我为您提供的详细解答：
一、车卖了没过户的应对措施
尽快办理过户手续：
- 车辆买卖后，过户是确保双方权益的重要步骤。尽管车辆已经交付，但未过户在法律上仍可能带来一系列风险。因此，建议您尽快与买家联系，共同前往车辆管理部门办理过户手续。
保留交易证据：
- 在办理过户前，请确保保留好购车合同、交付记录、支付凭证等交易证据。这些证据在后续可能出现的法律纠纷中至关重要，能够证明车辆已经实际交付给买家。
二、原车主可能承担的法律责任
交通事故赔偿责任：
- 根据《中华人民共和国民法典》第一千二百一十条，如果车辆已经实际交付给买家，且原车主对事故的发生没有过错，那么原车主通常不需要承担赔偿责任。
- 但是，如果事故是由于车辆本身的质量问题或原车主的过错（如明知车辆存在安全隐患仍出售）导致的，原车主可能需要承担相应的赔偿责任。
车辆违规行为责任：
- 如果车辆在未过户期间产生交通违法行为，相关处罚通知可能会寄送给原车主。此时，原车主需要配合交警部门调查，并提供车辆交易证据以证明自己不是实际驾驶人。
- 若无法提供有效证据，原车主可能需要先行承担罚款、扣分等后果，再向现车主追偿。此外，如果车辆被用于非法活动，原车主也可能因此受到牵连，需要配合警方调查并承担一定的举证责任。
车辆使用风险与损失：
- 如果车辆在过户前发生事故或损坏，且保险理赔需要车主配合时，原车主可能需要协助现车主进行理赔。若因原车主原因导致理赔受阻，原车主可能需要承担部分损失。
- 若车辆在过户前因自然灾害、盗窃等原因报废或灭失，且所有权未转移，原车主在法律上仍是车辆所有人。此时，原车主需配合处理相关手续，否则可能影响后续事务处理能力。
合同违约与纠纷风险：
- 如果车辆买卖合同中明确约定了过户时间及相关责任，而原车主未按约履行过户义务，即构成违约。现车主可依据合同要求原车主承担违约责任，包括支付违约金、赔偿损失等。
- 未过户还可能导致车辆权属争议，例如现车主将车辆转售第三方后引发连环纠纷。此类情况下，原车主可能被卷入诉讼，需通过法律途径解决权属问题。
三、建议与总结
加强证据意识：
- 买卖双方应妥善保管交易证据，包括购车合同、交付记录、支付凭证等，以备不时之需。
了解法律责任：
- 明确各自在法律上的权利和义务，增强法律意识，以防范潜在的法律风险。
尽快办理过户：
- 车辆买卖后，尽快办理过户手续是避免法律纠纷和经济损失的关键步骤。
综上所述，车卖了没过户可能带来一系列法律责任和风险。为了保障双方的权益，建议您尽快与买家联系办理过户手续，并加强证据意识和法律意识。如果遇到任何法律问题或纠纷，建议及时咨询专业律师以获取专业建议。