针对您提出的小区里杨梅树被折断的问题，这确实是一个需要关注并妥善处理的情况。首先，我要明确的是，小区内的公共绿化，包括树木，都是受到法律保护的，任何擅自损坏的行为都可能面临法律责任。
一、法律责任与规定
根据相关法律法规，如《上海市绿化条例》或类似的地方性法规（具体法规可能因地区而异，但原则相似），都明确规定了禁止损坏绿化和绿化设施的行为。对于擅自损坏绿化的行为，相关部门有权责令改正，并可能处以罚款，罚款的金额通常根据损坏的程度和绿化的补偿标准来确定。
二、处理步骤与建议
立即报告：
- 您应首先向小区的物业管理处报告此事，让他们了解情况并采取初步措施，如设置警示标志、保护现场等。
- 如果物业管理处未能及时响应或处理不当，您可以考虑向当地的城管部门或绿化行政主管部门报告。
调查与取证：
- 物业管理处或相关部门在接到报告后，应尽快展开调查，确定损坏的原因和责任人。
- 在调查过程中，应收集相关证据，如现场照片、视频、目击者证言等，以便后续处理。
责任追究与赔偿：
- 如果调查确认是人为故意损坏，应依法追究责任人的法律责任，并要求其进行赔偿。
- 赔偿的金额应根据树木的价值、损坏程度以及修复费用等因素来确定。
修复与恢复：
- 在责任人确定并承担相应责任后，应及时对损坏的杨梅树进行修复或重新种植，以恢复小区的绿化环境。
加强宣传与教育：
- 物业管理处应加强对小区居民的宣传教育，提高大家的环保意识和法律意识，共同维护小区的绿化环境。
三、预防措施
- 物业管理处可以定期对小区内的树木进行巡查和维护，及时发现并处理潜在的安全隐患。
- 在小区内设置明显的警示标志和宣传栏，提醒居民爱护绿化、遵守法律法规。
- 鼓励居民积极参与小区的绿化管理工作，形成共建共治共享的良好氛围。
总之，小区里杨梅树被折断是一个需要严肃对待的问题。通过立即报告、调查取证、责任追究与赔偿、修复恢复以及加强宣传与教育等措施，我们可以共同维护小区的绿化环境，促进和谐社区的建设。希望这些建议能对您有所帮助。