结论前置：
- 催款电话不能忽视，但面对威胁告知家人的情况，需冷静应对并了解自身权益。
- 面对威胁告知家人的催款行为，你有权拒绝并采取措施保护自己和家人。
详细分析：
首先，逾期后收到的催款电话，从法律和实际解决问题的角度来看，是不能完全忽视的。因为逾期未还款，确实构成了违约，债权人有权通过合法途径进行催款，包括电话沟通。这是债权人与债务人之间解决债务问题的一种常见方式。
然而，当催款电话中涉及到威胁要告知你的家人时，情况就有所不同了。这种威胁行为可能涉及侵犯你的隐私权、名誉权等合法权益。根据相关法律法规，债权人在催款过程中，应当遵循合法、合规、合理的原则，不得使用威胁、恐吓、骚扰等不正当手段。
面对这种情况，你可以采取以下措施：
保持冷静，记录证据：
- 在接到此类电话时，尽量保持冷静，不要与对方发生争执或冲突。
- 记录下对方的电话号码、通话时间、通话内容等关键信息，作为后续维权的证据。
明确拒绝并告知权益：
- 你可以明确告知对方，你了解自己的债务情况，并愿意在合理范围内与债权人协商解决。
- 同时，强调对方无权将你的债务情况告知第三方，包括你的家人，这是侵犯你隐私权的行为。
与债权人直接沟通：
- 如果可能的话，尝试与债权人直接沟通，了解具体的债务情况、还款计划等，并表达你愿意积极解决问题的态度。
- 通过与债权人的直接沟通，往往能够更有效地解决债务问题，避免不必要的纠纷和麻烦。
寻求法律帮助：
- 如果对方持续威胁、骚扰你或你的家人，你可以考虑向当地公安机关报案，或者寻求法律帮助，通过法律途径维护自己的合法权益。
额外提醒：
- 在处理债务问题时，务必保持诚信和积极的态度，尽量与债权人协商达成合理的还款计划。
- 同时，也要了解自己的合法权益，不要因为对方的威胁或恐吓而做出不理智的行为或决策。
如果你在处理这类问题时遇到任何困惑或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。我会根据你的具体情况，为你提供详细、专业的法律建议。