可以申诉，但能否成功需结合具体情况判断。车辆因自身问题导致超速被罚，能否申诉成功主要取决于能否证明超速行为与车辆故障存在直接因果关系，且驾驶人已尽到合理注意义务。以下是具体分析：

1. 车辆故障与超速的因果关系
   若车辆因机械故障（如刹车失灵、油门卡滞、电子限速系统失效等）导致无法控制车速，且故障发生具有突发性、不可预见性，驾驶人可主张“非主观故意超速”。此时需提供证据证明故障存在，例如：

   • 车辆维修记录、检测报告（需由正规机构出具）；
     
   • 故障发生时的行车记录仪视频、车载数据（如车速曲线、故障代码）；
     
   • 目击证人证言（如其他车辆驾驶人、乘客）。
     

2. 驾驶人的注意义务
   即使车辆存在故障，驾驶人仍需证明已采取合理措施避免超速，例如：

   • 故障发生后立即尝试减速（如轻踩刹车、切换挡位）；
     
   • 在安全条件下靠边停车并报警；
     
   • 未继续驾驶存在故障的车辆导致风险扩大。
     若驾驶人明知车辆有故障仍上路行驶，或未及时检修导致故障发生，可能被认定为“未尽注意义务”，申诉成功率会降低。

3. 申诉流程与证据提交
   若决定申诉，需在收到罚单后15日内向作出处罚的交警部门提出书面复核申请，并提交以下材料：

   • 申诉书（说明超速原因、车辆故障情况及请求撤销处罚的理由）；
     
   • 证据材料（如前文所述）；
     
   • 车辆行驶证、驾驶证复印件。
     交警部门会调取监控、车辆数据等进一步核实，若证据充分，可能撤销处罚或减轻处罚。

建议：若车辆因故障导致超速，首先确保安全停车并保留证据，再通过合法途径申诉。若对处罚有疑问，可直接向我咨询，我会结合具体证据和法律条款为您分析申诉可行性。