被告不出庭，法院仍可依法缺席审理并作出判决。以下是详细分析：

1. 法律程序层面
   根据《民事诉讼法》第147条，被告经传票传唤无正当理由拒不到庭的，法院可缺席判决。这意味着即使被告不出庭，法院仍会基于原告提交的证据（如聊天记录、照片、证人证言等）审查出轨事实是否成立。若证据充分，法院可能支持原告的诉求（如离婚损害赔偿、财产分割倾斜等）。

2. 被告不出庭的后果

   • 丧失抗辩权：被告无法当庭反驳原告主张，法院可能仅依据原告证据认定事实。
     
   • 判决风险：若原告证据确凿，被告可能承担不利后果（如少分财产、支付赔偿）。
     
   • 强制措施：若被告故意逃避诉讼，法院可采取拘传措施（需满足法定条件），或通过公告送达后缺席判决。

3. 实务建议

   • 对原告：
     
     • 确保证据合法有效（如避免非法取证），建议委托律师梳理证据链。
       
     • 申请法院调查取证（如调取开房记录、通话记录等），弥补自身举证不足。
       
     • 若被告下落不明，可申请公告送达（需提供被告户籍地、联系方式等线索）。
       
   • 对被告：
     
     • 若否认出轨，应积极应诉并提交反证（如分居证明、工作记录等）。
       
     • 若无法到庭，可委托律师代为出庭，或向法院提交书面答辩意见。
       
     • 避免故意逃避诉讼，否则可能面临强制措施或不利判决。

4. 特殊情形处理

   • 若出轨行为涉及重婚（刑事犯罪），原告可向公安机关报案，同时提起刑事自诉。
     
   • 若被告为军人，出轨可能构成“破坏军婚罪”，需通过军事法院处理。

总结：被告不出庭不会阻碍诉讼进程，但会直接影响其诉讼权利。建议双方均积极应对，通过合法途径主张权利。如有具体证据或案件细节需要分析，可进一步向我说明。