拿别人1个股票账户进行交易是否犯法，这主要取决于交易的具体情形和目的，但通常情况下，未经他人同意擅自使用其股票账户进行交易是违法的。以下从几个角度进行详细分析：

1. 未经授权的交易行为：

   • 如果未经股票账户所有者的明确授权，擅自使用其账户进行交易，这通常构成对他人财产权的侵犯。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，未经他人同意，不得擅自使用、处分他人的财产。在此情况下，擅自交易者可能需要承担民事赔偿责任，甚至可能面临刑事责任的追究，如盗窃罪或诈骗罪（如果伴随有欺骗行为）。

2. 合法授权下的交易行为：

   • 如果股票账户所有者明确授权他人使用其账户进行交易，并且这种授权是合法、有效的，那么这种交易行为就是合法的。但即便如此，被授权人也必须按照授权的范围和方式进行交易，不得超越授权或滥用授权。

3. 特殊情形下的交易行为：

   • 在某些特殊情况下，如家庭成员之间为了管理财产而进行的账户共享，或者公司员工为了公司利益而进行的股票交易（且这种交易得到了公司的明确授权），这些行为可能不被视为违法。但即便如此，也必须确保交易行为的合法性和合规性，避免触犯相关法律法规。

4. 法律后果的严重性：

   • 擅自使用他人股票账户进行交易，不仅可能面临民事赔偿和刑事责任的追究，还可能对个人的信用记录产生负面影响。在金融市场中，信用是至关重要的，一旦信用受损，将可能影响个人未来的金融活动，如贷款、信用卡申请等。

建议：

• 如果你有意使用他人的股票账户进行交易，务必先获得账户所有者的明确授权，并确保这种授权是合法、有效的。
• 在进行任何交易之前，都要仔细了解并遵守相关法律法规和交易规则，确保交易行为的合法性和合规性。
• 如果你对股票交易或相关法律法规有任何疑问或不确定之处，建议直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律意见和帮助。

总之，拿别人股票账户进行交易是否犯法，取决于交易的具体情形和目的。为了确保自己的合法权益和避免不必要的法律风险，建议在进行任何交易之前都要谨慎考虑并咨询专业人士的意见。