用别人股票账户做股票是违法的，除非在特定情况下经过合法的程序和授权。以下是对此问题的详细分析：
一、一般个人之间的借用
违法性：虽然目前并没有明确的法律规定直接认定个人之间单纯借用账户用于个人炒股等常规投资活动为犯罪，但这种行为确实违反了证券行业的相关规定。根据《中华人民共和国证券法》第五十八条，任何单位和个人不得违反规定，出借自己的证券账户或者借用他人的证券账户从事证券交易。这明确规定了股票账户不得随意借给他人使用的法律要求。
法律风险：即便个人之间偶尔借用可能不会受到严厉处罚，但如果引发纠纷，双方权益难以得到有效保障。例如，如果借用人利用借来的账户进行不当交易，导致账户所有人遭受损失，账户所有人可能难以通过法律途径追回损失。此外，这种行为本身不符合规定，存在潜在的法律风险，可能面临监管部门的警告、罚款等行政处罚。
二、机构或特定人员的借用
证券公司等金融机构从业人员：这类人员借用他人股票账户是明确违法违规的。《证券法》第五十四条明确规定，禁止证券交易场所、证券公司、证券登记结算机构、证券服务机构和其他金融机构的从业人员、有关监管部门或者行业协会的工作人员，利用因职务便利获取的内幕信息以外的其他未公开的信息，违反规定，从事与该信息相关的证券交易活动，或者明示、暗示他人从事相关交易活动。此类行为可能涉及利用职务之便获取不当利益、操纵市场等违法行为，会受到监管机构的严厉处罚，包括罚款、市场禁入等。
上市公司、内幕信息知情人等：对于上市公司及其董监高、内幕信息知情人等，借用他人股票账户进行交易可能构成内幕交易、操纵市场等严重违法行为。《证券法》及《刑法》对此类行为有明确的禁止性规定，一旦被认定，将面临巨额罚款、市场禁入甚至刑事处罚。例如，若借用人利用账户进行内幕交易构成犯罪，出借人在明知此行为的情况下，将可能被追究刑事责任。
三、合法出借的特殊情形
尽管一般禁止出借股票账户，但在某些特殊情况下，经过合法的程序和授权，股票账户的出借可能是被允许的。例如，在一些特定的金融业务或合法的委托代理关系中，账户所有人可以在严格审批和合规程序下，将账户交给特定的机构或个人进行操作。但这种情况需要满足一系列严格的条件和监管要求，且并不常见。
四、法律建议
严格遵守规定：投资者应严格遵守股票账户的管理规定，不要将账户交给他人代为操作。这是保护自身权益和避免法律风险的最佳方式。
合法委托操作：如果需要他人协助管理股票账户，应考虑通过合法途径，如委托具有相应证券从业资格和备案的专业人士进行操作。这样既能确保操作的合法性，又能有效保护投资者的权益。
增强法律意识：投资者应增强法律意识，了解并遵守相关法律法规和规定。在涉及股票账户等金融交易时，务必谨慎行事，避免因一时疏忽而陷入法律纠纷。
综上所述，用别人股票账户做股票是违法的，且存在严重的法律风险和实际影响。投资者应严格遵守相关法律法规和规定，以自己的名义进行证券交易，共同维护证券市场的稳定和健康发展。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。