结论：在外国购买的鸟是否在中国犯法，这主要取决于该鸟的种类以及是否符合中国的相关法律规定。以下从不同角度进行详细分析：

1. 鸟的种类与保护级别：

   • 如果所购买的鸟属于中国法律保护的野生动物，如国家一级或二级保护动物，那么无论其来源何处，私自携带、运输或买卖均可能构成违法。这是因为中国对野生动物的保护是基于物种的珍稀程度和生态价值，不受其来源地影响。
   • 如果鸟不属于受保护的野生动物，而是常见的家养鸟类或经过人工繁育的品种，那么一般情况下，从外国购买并带回中国可能不构成违法，但仍需遵守相关的进出口和检疫规定。

2. 进出口与检疫规定：

   • 根据中国的相关法律法规，任何活体动物的进出口都需要经过严格的检疫程序，以确保不会引入外来物种或疾病，对国内生态环境和人类健康造成威胁。因此，即使所购买的鸟不属于受保护的野生动物，也需要办理相关的进出口手续和检疫证明。
   • 如果未按照规定办理进出口手续或检疫证明，私自携带鸟入境可能构成违法，将面临罚款、没收等法律后果。

3. 国际公约与协定：

   • 中国是多个国际野生动物保护公约和协定的缔约国，如《濒危野生动植物种国际贸易公约》（CITES）。根据这些公约和协定的规定，某些野生动物的国际贸易是受到严格限制的。因此，如果所购买的鸟属于这些公约或协定所保护的物种，那么从外国购买并带回中国可能构成违法。

法律建议：

• 在购买外国鸟类之前，务必了解该鸟的种类和保护级别，以及中国和该国关于野生动物保护和进出口的相关法律法规。
• 如果计划将鸟带回中国，应提前办理相关的进出口手续和检疫证明，确保合法合规。
• 如果对相关法律法规不了解或存在疑问，建议咨询专业的法律人士或相关机构，以避免不必要的法律风险。

可能后果：

• 如果违反中国的野生动物保护法律法规或进出口检疫规定，可能面临罚款、没收违法所得、没收违法物品等行政处罚。
• 在严重情况下，如涉及走私珍贵动物制品等犯罪行为，还可能面临刑事处罚。

总之，在外国购买鸟并带回中国是否犯法，取决于多种因素。为了确保合法合规，建议在购买前充分了解相关法律法规，并在必要时咨询专业法律人士的意见。如有任何法律问题，可以直接向我咨询，我会为你提供专业的解答和建议。