结论前置：若被取保候审但未收到《取保候审决定书》等相关法律文书，可能由于办案流程延迟、沟通不畅或案件存在特殊情况。您应主动联系办案机关核实情况，并要求依法出具相关法律文书。
可能的原因及解释
办案流程延迟：
- 描述：司法机关在办理取保候审手续时，可能因工作繁忙或文书流转环节较多，导致相关文书未能及时送达。这是司法实践中的常见现象，但并不意味着您的取保候审手续存在问题。
沟通问题：
- 描述：如果您在申请取保候审时预留的联系方式有误，或者联系方式发生变更但未及时告知办案机关，那么办案人员可能无法通知您领取相关文书。
- 解决措施：建议您确认并更新联系方式，确保与办案机关的沟通畅通无阻。
特殊情况：
- 描述：案件可能存在复杂因素，如涉及多个犯罪嫌疑人、证据收集困难等，需要进一步研究或审批，导致取保候审手续和文书的出具暂时搁置。
- 法律依据：虽然这种情况没有直接的法律条文规定，但办案机关会根据案件具体情况进行处理，您需要耐心等待并配合办案机关的工作。
手续未办完：
- 描述：取保候审的相关手续可能尚未全部完成，因此相关文书还未出具或送达。根据法律规定，取保候审的执行机关为公安机关，应当宣读《取保候审决定书》并由被取保候审人签名或盖章。
- 解决措施：您可以主动联系办案机关，了解手续办理的进展情况，并要求依法出具相关法律文书。
解决办法及法律依据
主动联系办案机关：
- 措施：您可以主动与负责案件的公安机关、人民检察院或人民法院取得联系，询问取保候审手续的进展情况和未收到单子的原因。
- 法律依据：虽然法律没有明确规定您必须主动联系办案机关，但这是维护自身合法权益的合理行为，有助于及时了解案件进展和解决问题。
核实并更新联系方式：
- 措施：确认您申请取保候审时预留的联系方式是否准确，如有变更请及时告知办案机关。
- 重要性：确保您能够顺利接收相关通知和文书，避免因沟通不畅而错过重要信息。
要求依法出具文书：
- 措施：根据《刑事诉讼法》等相关法律规定，您有权要求办案机关依法出具取保候审的相关法律文书。如果办案机关无故拖延或拒绝出具，您可以向上级部门反映情况以维护自身权益。
- 法律依据：《刑事诉讼法》等法律法规保障了犯罪嫌疑人、被告人的合法权益，包括要求办案机关依法出具相关法律文书的权利。
取保候审期间的注意事项
- 遵守相关规定：在取保候审期间，您需要遵守相关规定，如未经执行机关批准不得离开所居住的市、县，住址、工作单位和联系方式发生变动的需在二十四小时以内向执行机关报告等。
- 确保诉讼程序顺利进行：您需要积极配合办案机关的工作，确保刑事诉讼程序的顺利进行。如果因您的行为导致诉讼程序受阻或延误，可能会面临相应的法律责任。
总结：被取保候审但未收到相关法律文书时，您应首先确认是否由办案流程延迟、沟通问题或特殊情况导致。随后，通过主动联系办案机关、核实联系方式并要求依法出具相关法律文书来解决问题。同时，在取保候审期间需严格遵守相关规定以确保诉讼程序的顺利进行。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。