在司机撞死人且自己也死亡的情况下，关于赔偿问题，需要分情况讨论：
司机承担事故全部或主要责任时：
- 法律责任：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，司机因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。在此情况下，司机虽已死亡，但其遗产仍需用于赔偿受害人的损失。
- 赔偿顺序：首先，由司机所投保的交强险和商业三者险在保险限额内进行赔偿。若保险赔偿不足，剩余部分则由司机的遗产进行清偿。
- 遗产清偿：司机的遗产在清偿其生前所欠债务（包括交通事故赔偿）时，应按照法定顺序进行。即先清偿具有优先权的债务，如税费、员工工资等，再清偿普通债务，包括交通事故赔偿。若遗产不足以清偿全部债务，则按比例分配。
司机不承担事故责任或承担次要责任时：
- 法律责任：若司机在事故中无责任或仅承担次要责任，则其无需对受害人的死亡承担赔偿责任。但在此情况下，若司机也死亡，其家属通常无需承担赔偿责任，除非存在特殊情况（如家属继承了司机的遗产且遗产足以支付赔偿）。
- 保险赔偿：即使司机无责任，其投保的交强险仍可能在无责任限额内对受害人进行赔偿。但商业三者险则通常根据事故责任比例进行赔偿，若司机无责任，则商业三者险不承担赔偿责任。
特殊情况考虑：
- 雇主责任：若司机是在执行工作任务过程中发生事故，且雇主对事故的发生存在过错（如未提供安全的工作环境、未进行必要的安全培训等），则雇主可能需承担相应的赔偿责任。
- 第三方责任：若事故的发生与第三方有关（如道路设计缺陷、交通信号故障等），则第三方也可能需承担一定的赔偿责任。
针对您的情况，我给出以下建议：
- 及时报案并保留证据：在事故发生后，应立即报警并保留好相关证据，如事故现场照片、视频、证人证言等。这些证据将有助于后续的事故责任认定和赔偿协商。
- 了解保险情况：尽快了解司机所投保的交强险和商业三者险的保险情况，包括保险限额、保险条款等。这将有助于确定保险赔偿的范围和金额。
- 咨询专业律师：由于交通事故赔偿涉及复杂的法律问题和程序，建议您咨询专业律师以获取更详细的法律建议和帮助。我可以根据您的具体情况，为您提供针对性的法律分析和建议。
最后，需要强调的是，每个交通事故案件都有其独特性和复杂性，因此上述分析仅供参考。在实际操作中，应根据具体情况进行具体分析，并遵循相关法律法规和司法解释的规定。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。