结论：面对出轨后想分开却被威胁的情况，你应当保持冷静，明确自身权益，并采取合法手段应对威胁。以下是从不同角度为你提供的详细分析和建议。
一、法律角度分析
威胁行为的法律性质：
- 威胁行为可能构成《中华人民共和国刑法》中的敲诈勒索罪或寻衅滋事罪等，具体取决于威胁的内容和方式。如果威胁者以非法占有为目的，使用威胁或要挟的方法，强行索要公私财物，则可能构成敲诈勒索罪。如果威胁行为破坏社会秩序，情节恶劣，则可能构成寻衅滋事罪。
你的合法权益：
- 你有权决定自己的感情生活和婚姻关系，不受任何人的威胁和强迫。出轨行为虽然可能违反道德规范，但并不构成法律上的过错，因此不应成为被威胁的理由。
二、应对策略
收集证据：
- 保留所有与威胁行为相关的证据，包括聊天记录、短信、邮件、录音或录像等。这些证据将有助于你后续采取法律行动或报警处理。
明确告知对方：
- 通过书面或口头方式明确告知威胁者，其行为已经构成违法，你将采取法律手段维护自己的权益。这有助于震慑威胁者，防止其进一步实施威胁行为。
报警处理：
- 如果威胁行为持续存在或情节严重，你应立即向当地公安机关报案。公安机关将依法调查处理，并根据威胁行为的性质和情节，对威胁者采取相应的刑事强制措施或行政处罚。
寻求法律援助：
- 你可以咨询专业律师，了解自己的法律权益和应对策略。律师将根据你的具体情况，为你提供法律建议和帮助，包括起草法律文书、代理诉讼等。
三、后续行动建议
保护个人隐私：
- 在处理此事过程中，注意保护自己的个人隐私和安全。避免将个人信息泄露给无关人员，防止威胁者利用你的个人信息进行进一步的威胁或骚扰。
心理调适：
- 面对威胁和压力，你可能会感到焦虑、恐惧或无助。建议你寻求心理咨询或心理治疗，以帮助你调整心态，增强应对困难的能力。
考虑婚姻关系：
- 如果你决定结束婚姻关系，应与配偶进行坦诚沟通，并协商处理财产分割、子女抚养等事宜。如果协商不成，你可以通过诉讼方式解决争议。在此过程中，律师将为你提供法律支持和帮助。
四、特别提醒
- 在处理此事时，请务必保持冷静和理智，不要采取过激行为或报复行为。这些行为可能使你陷入法律纠纷或加重你的法律责任。
- 如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。我将根据你的具体情况，为你提供专业、全面的法律服务。