向他人车辆吐口水一般不直接构成刑事犯罪，但可能面临治安管理处罚，同时需承担民事赔偿责任。具体分析如下：

1. 治安管理处罚
   根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第二十六条，存在“追逐、拦截他人”“强拿硬要或者任意损毁、占用公私财物”等寻衅滋事行为的，可处五日以上十日以下拘留，并可并处五百元以下罚款；情节较重的，处十日以上十五日以下拘留，并可并处一千元以下罚款。
   若吐口水行为伴随辱骂、威胁等情节，可能被认定为寻衅滋事或公然侮辱他人，从而面临上述处罚。即使未达到“情节较重”标准，公安机关也可依据《治安管理处罚法》第四十二条，对公然侮辱他人的行为处五日以下拘留或五百元以下罚款。

2. 民事赔偿责任
   若吐口水导致车辆表面污损（如腐蚀性唾液损坏车漆），车主可依据《中华人民共和国民法典》第一千一百六十五条，要求行为人承担侵权责任，赔偿车辆清洗、维修等实际损失。
   若行为伴随辱骂、恐吓等，车主还可主张精神损害赔偿，但需以造成严重精神损害为前提（如长期心理恐惧、社会评价降低等）。

建议：若您遇到此类情况，可先固定证据（如行车记录仪视频、现场照片），向公安机关报案并要求调解；若调解不成，可向法院提起民事诉讼主张赔偿。如有进一步疑问，可直接向我咨询具体处理流程。