女子婚内给情人转移财产，这一行为确实构成重大过错。以下从不同角度为你详细分析：
一、法律层面
违反夫妻忠实义务：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，夫妻之间有相互忠实的义务。婚内给情人转移财产，显然违背了这一基本义务，是对婚姻关系的严重破坏。
侵犯配偶财产权：
- 婚姻关系存续期间，夫妻共同财产受法律保护。未经配偶同意，擅自将共同财产转移给情人，侵犯了配偶对共同财产的平等处理权。配偶有权要求返还被转移的财产，并可能因此获得损害赔偿。
可能构成犯罪：
- 如果转移财产的行为涉及金额巨大，且情节严重，还可能构成犯罪，如职务侵占罪（如果利用职务之便）或诈骗罪（如果通过欺骗手段获取财产）。当然，这需要根据具体案情和证据来判断。
二、道德层面
违背社会公德：
- 婚内出轨并转移财产给情人，不仅违反了婚姻道德，也违背了社会公德。这种行为会受到社会的谴责和唾弃。
损害家庭关系：
- 此类行为会严重损害夫妻之间的信任和感情，导致家庭关系破裂。对于子女来说，也会造成极大的心理伤害和成长障碍。
三、实际后果
财产返还与赔偿：
- 如前所述，配偶有权要求返还被转移的财产，并可能因此获得损害赔偿。这包括直接经济损失（如被转移的财产价值）和间接经济损失（如因财产转移导致的家庭生活困难等）。
离婚诉讼中的不利地位：
- 在离婚诉讼中，如果一方存在婚内出轨并转移财产的行为，法院在判决时可能会倾向于保护无过错方的利益。这可能导致过错方在财产分割、子女抚养权等方面处于不利地位。
社会声誉受损：
- 此类行为一旦曝光，会对过错方的社会声誉造成极大损害。这可能影响其未来的职业发展、人际关系等方面。
四、建议与提醒
- 增强法律意识：婚姻关系中的双方都应增强法律意识，了解并遵守相关法律法规和道德规范。
- 及时沟通与协商：如果婚姻中出现矛盾或问题，应及时沟通与协商，寻求妥善解决方案。避免采取极端或违法的行为来解决问题。
- 寻求专业帮助：如果面临婚姻危机或财产纠纷等问题，建议及时寻求专业律师的帮助。律师可以提供法律咨询、代理诉讼等服务，帮助你维护合法权益。
总之，女子婚内给情人转移财产是一种极其不负责任且违法的行为。它不仅会对婚姻关系造成严重破坏，还可能引发一系列法律后果和社会问题。因此，我强烈建议婚姻中的双方都要珍惜彼此的感情和信任，遵守法律法规和道德规范，共同维护家庭的和谐与稳定。如果你有任何法律问题或需要进一步的帮助，请随时向我咨询。