结论：租用林地后转租他人种植香庶是否违法，需根据具体情况判断，主要涉及林地用途管制、转租合法性及种植作物合法性三个方面。以下从这三个角度进行详细分析：

一、林地用途管制角度

根据《中华人民共和国森林法》及相关规定，国家对林地实行用途管制，任何单位和个人不得擅自改变林地用途。若原租赁合同中明确约定了林地的用途（如林业生产、生态保护等），且未允许转租或改变用途，则转租他人种植香庶可能构成违约，并可能因擅自改变林地用途而面临行政处罚。

法律建议：

• 在转租前，应仔细审查原租赁合同，确认是否允许转租及改变林地用途。
• 若合同未明确允许，应与林地所有权人或使用权人协商，取得书面同意后再进行转租。

二、转租合法性角度

转租行为本身需符合原租赁合同的约定及法律规定。若原租赁合同未禁止转租，且转租行为未损害林地所有权人或使用权人的合法权益，则转租行为在法律上可能是有效的。然而，若原租赁合同明确禁止转租，或转租行为未经林地所有权人或使用权人同意，则转租行为可能构成违约或侵权。

法律建议：

• 在转租前，应确认原租赁合同是否允许转租。
• 若合同允许转租，应确保转租行为符合合同约定及法律规定，避免损害林地所有权人或使用权人的合法权益。
• 若合同禁止转租，应寻求林地所有权人或使用权人的书面同意，或考虑其他合法方式实现林地利用目的。

三、种植作物合法性角度

种植香庶本身需符合相关法律法规的规定。若香庶属于国家禁止或限制种植的作物，或种植行为违反了当地关于农业种植、生态保护等方面的规定，则种植行为可能构成违法。

法律建议：

• 在种植香庶前，应了解当地关于农业种植、生态保护等方面的法律法规，确认香庶是否属于允许种植的作物。
• 若香庶属于禁止或限制种植的作物，应避免种植，以免面临行政处罚或法律责任。
• 若种植行为需办理相关手续或取得许可，应确保手续齐全、许可有效。

可能法律后果：

• 若转租行为违反原租赁合同约定或法律规定，可能面临合同违约责任或侵权责任。
• 若擅自改变林地用途或种植禁止作物，可能面临林业主管部门的行政处罚，包括罚款、恢复林地原状等。
• 若转租行为或种植行为构成犯罪（如非法占用农用地罪等），还可能面临刑事责任。

进一步行动建议：

• 在转租林地前，务必进行充分的法律尽职调查，包括审查原租赁合同、了解当地法律法规及政策等。
• 如有需要，可咨询专业律师或林业主管部门，以获取更具体的法律意见和指导。
• 在转租及种植过程中，应严格遵守相关法律法规及合同约定，确保合法合规经营。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。