篡改他人文字作品并制作电子书售卖获利，这种行为主要构成了对原作品著作权的侵犯，具体涉及修改权、复制权、发行权以及信息网络传播权等多个方面。下面我将从这几个权利的角度，为你详细分析这一侵权行为：
修改权：
- 法律解释：修改权是著作权人对其作品进行修改或者授权他人修改的权利。这是著作权人对其作品内容的一种控制权，确保作品的内容不被未经授权的篡改。
- 侵权分析：篡改他人文字作品，即未经著作权人许可，对其作品进行了修改，这直接侵犯了著作权人的修改权。
复制权：
- 法律解释：复制权是著作权人以印刷、复印、拓印、录音、录像、翻录、翻拍、数字化等方式将作品制作一份或者多份的权利。这是著作权人对其作品进行物理复制或数字复制的控制权。
- 侵权分析：将篡改后的作品制作成电子书，即进行了数字化复制，这侵犯了著作权人的复制权。
发行权：
- 法律解释：发行权是著作权人以出售或者赠与方式向公众提供作品的原件或者复制件的权利。这是著作权人对其作品进行市场流通的控制权。
- 侵权分析：售卖篡改后的电子书，即向公众提供了作品的复制件，并从中获利，这侵犯了著作权人的发行权。
信息网络传播权：
- 法律解释：信息网络传播权是著作权人以有线或者无线方式向公众提供，使公众可以在其选定的时间和地点获得作品的权利。这是著作权人对其作品在数字网络环境中的传播控制权。
- 侵权分析：如果售卖的电子书是通过网络平台进行的，那么这种行为还侵犯了著作权人的信息网络传播权，因为公众可以在其选定的时间和地点通过网络获得该作品。
法律后果：
- 根据《中华人民共和国著作权法》的相关规定，侵犯著作权的行为可能会承担民事责任，如停止侵害、消除影响、赔礼道歉、赔偿损失等；如果侵权行为情节严重，还可能构成犯罪，依法追究刑事责任。
建议：
- 如果你发现自己或他人的作品被篡改并制作成电子书售卖，应立即收集证据，如侵权电子书的链接、购买记录、侵权者信息等，并向著作权行政管理部门投诉或向人民法院提起诉讼，以维护自己的合法权益。
进一步思考：
- 在数字时代，著作权保护面临着新的挑战和机遇。作为著作权人，应增强版权保护意识，及时对自己的作品进行版权登记，以便在发生侵权时能够迅速维权。同时，作为公众，也应尊重他人的著作权，不购买、不传播侵权作品，共同营造一个健康、有序的数字文化环境。
如果你有任何关于著作权保护或交通事故、保险理赔领域的法律问题，都可以直接向我咨询。