结论：家属共同受贿被留置后是否会被判刑，需根据具体案情、证据情况以及法律适用等因素综合判断，不能一概而论。以下从多个角度进行分析：

一、留置的性质与目的

留置是监察机关在调查职务违法和职务犯罪时采取的一项限制人身自由的强制措施，其目的在于确保调查工作的顺利进行，防止被调查人逃匿、串供或毁灭证据等。留置并不等同于定罪判刑，而是调查过程中的一个环节。因此，家属被留置并不意味着必然会被判刑。

二、共同受贿的认定

共同受贿是指两人或两人以上共同故意收受他人财物，为他人谋取利益的行为。在认定共同受贿时，需要满足以下条件：

1. 主体要件：共同受贿的主体必须是两人或两人以上，且通常包括国家工作人员及其特定关系人（如家属）。
2. 主观要件：各共同受贿人必须具有共同的故意，即明知是受贿行为而共同参与。
3. 客观要件：各共同受贿人必须共同实施了受贿行为，包括收受财物、为他人谋取利益等。

如果家属确实参与了共同受贿行为，且证据充分，那么他们可能会面临刑事指控。

三、刑事责任的承担

在共同受贿案件中，各共同受贿人应根据其在犯罪中的作用、地位以及情节严重程度等因素承担相应的刑事责任。具体来说：

1. 主犯：在共同受贿中起主要作用的人，通常承担较重的刑事责任。
2. 从犯：在共同受贿中起次要或辅助作用的人，可以从轻、减轻处罚或免除处罚。
3. 教唆犯：教唆他人受贿的人，按照他在共同犯罪中所起的作用处罚。

四、可能面临的法律后果

如果家属被认定构成共同受贿罪，他们可能面临以下法律后果：

1. 有期徒刑：根据受贿数额和情节严重程度，可能被判处不同年限的有期徒刑。
2. 罚金：可能并处或单处罚金。
3. 没收财产：对于情节特别严重的，可能并处没收财产。

五、辩护与救济途径

在面临刑事指控时，家属有权委托律师进行辩护。律师将根据案情、证据情况以及法律适用等因素，为家属提供专业的法律意见和辩护策略。同时，家属也有权在审判过程中提出自己的辩解和证据，以维护自己的合法权益。

建议：如果家属被留置并涉嫌共同受贿，建议尽快委托专业律师进行辩护。律师将协助家属了解案情、收集证据、提出辩解，并争取最有利的法律后果。如果您有任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。