核心结论：家属可通过证明经济困难、积极配合调查、争取立功表现、申请司法救助等途径，尝试为犯罪嫌疑人或被告人申请退赃减免，但最终能否减免需由司法机关根据案件具体情况和法律规定综合判断。以下为具体分析：

1. 证明经济困难：

   • 家属可向司法机关提交经济困难证明，如低保证明、残疾证明、医疗费用单据等，以证明犯罪嫌疑人或被告人及其家庭确实无力退赃。
   • 司法机关在审查时，会考虑犯罪嫌疑人或被告人的经济状况，若确实存在经济困难，可能会酌情考虑减免退赃金额或允许分期退赃。

2. 积极配合调查：

   • 家属应鼓励犯罪嫌疑人或被告人积极配合司法机关的调查工作，如实供述犯罪事实，提供有价值的线索或证据。
   • 司法机关在认定犯罪嫌疑人或被告人的认罪态度时，会考虑其是否积极配合调查，若表现良好，可能会在退赃方面给予一定的宽大处理。

3. 争取立功表现：

   • 若犯罪嫌疑人或被告人有立功表现，如揭发他人犯罪、协助抓捕其他犯罪嫌疑人等，司法机关可能会根据其立功情节，在退赃方面给予减免或从宽处理。
   • 家属应积极了解并协助犯罪嫌疑人或被告人争取立功机会，以减轻其法律责任。

4. 申请司法救助：

   • 在某些特殊情况下，如犯罪嫌疑人或被告人因犯罪行为导致家庭陷入极度困境，且符合司法救助条件的，家属可向司法机关申请司法救助。
   • 司法救助的具体条件和程序因地区而异，家属需咨询当地司法机关或相关部门了解具体申请流程和所需材料。

注意事项：

• 退赃减免并非法定权利，而是司法机关根据案件具体情况和法律规定综合判断后的酌情处理。因此，家属应理性看待退赃减免的可能性，不要过分期望。
• 家属在申请退赃减免时，应如实提供相关材料和信息，不得隐瞒或虚构事实。否则，一旦被发现，可能会影响犯罪嫌疑人或被告人的量刑和退赃处理。
• 若家属对退赃减免的申请流程或结果有异议，可依法向司法机关提出申诉或复议申请。

建议行动：

• 家属应尽快与犯罪嫌疑人或被告人的辩护律师沟通，了解案件具体情况和退赃减免的可能性。
• 根据辩护律师的建议，积极准备相关材料和信息，向司法机关提交退赃减免申请。
• 密切关注案件进展和司法机关的通知，及时配合司法机关的工作要求。