私信恐吓他人是违法的，具体法律后果需根据情节轻重来判断。以下是对此问题的详细分析：

1. 违反《中华人民共和国治安管理处罚法》

   • 根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十二条，写恐吓信或者以其他方法威胁他人人身安全的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款；情节较重的，处五日以上十日以下拘留，可以并处五百元以下罚款。私信恐吓他人，即属于“以其他方法威胁他人人身安全”的情形。
   • 实例说明：比如，某人通过私信向他人发送威胁信息，如“我会让你付出代价”或“小心你的家人”等，这种行为就可能构成对他人人身安全的威胁，从而受到治安管理处罚。

2. 可能触犯《中华人民共和国刑法》

   • 若恐吓行为情节恶劣，严重影响他人正常生活，甚至导致严重精神障碍等后果，可能涉嫌寻衅滋事罪。依据《中华人民共和国刑法》第二百九十三条，追逐、拦截、辱骂、恐吓他人，情节恶劣，破坏社会秩序的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制。
   • 实例说明：如果恐吓者多次通过私信发送恐吓信息，且内容恶劣，如涉及暴力、死亡威胁等，导致被恐吓者出现严重的精神问题或生活受到严重干扰，那么恐吓者就可能构成寻衅滋事罪，面临刑事责任。
   • 此外，若恐吓内容涉及敲诈勒索，即通过恐吓手段迫使他人交出公私财物，达到一定数额或多次实施，还可能构成敲诈勒索罪。

3. 民事侵权层面

   • 恐吓行为若造成他人精神上的恐惧、焦虑等不良影响，则构成对他人人身权利的侵犯。被恐吓者有权要求侵权人停止侵害、消除影响、赔礼道歉，并可就因恐吓导致的精神损害主张相应的精神损害抚慰金等民事赔偿责任。
   • 实例说明：如果因私信恐吓导致被恐吓者出现精神衰弱、失眠等症状，且这些症状与恐吓行为有直接因果关系，那么被恐吓者就有权要求恐吓者承担民事赔偿责任。

应对建议：

• 如遭遇私信恐吓，应及时保留证据，如截图、聊天记录等，确保证据的真实性和完整性。
• 向公安机关报案，以维护自身合法权益。公安机关会根据具体情况进行调查处理，如果构成犯罪，会依法追究恐吓者的刑事责任；如果不构成犯罪，也会根据《中华人民共和国治安管理处罚法》进行相应的处罚。
• 同时，也可考虑通过民事诉讼途径追究恐吓者的民事责任，要求其赔偿因恐吓行为造成的损失。

总结与提醒： 私信恐吓他人不仅可能面临法律制裁，还会对受害者造成严重的心理和精神伤害。因此，建议大家在使用社交媒体或进行网络交流时，务必遵守法律法规，尊重他人的合法权益，共同营造一个和谐、安全的网络环境。如果有任何法律问题，都可以直接向我咨询，我会为你提供专业的法律意见。