若民间借贷诉讼期间被告已将房子卖出，您仍可采取以下法律措施来维护自身权益：

1. 确认房屋买卖的合法性及效力

   • 若买卖行为合法有效：需核查房屋买卖是否已完成过户登记。若已过户，房屋产权已转移至买方，您无法直接对该房屋主张权利。但若买方明知被告出售房屋是为了逃避债务，仍以明显不合理低价购买，您可依据《民法典》第539条，在知道或应当知道撤销事由之日起1年内，向法院申请撤销该买卖行为。
     
   • 若买卖行为存在瑕疵：如未办理过户登记、买卖合同无效（如恶意串通损害债权人利益）或被告无权处分房屋（如共有财产未征得其他共有人同意），您可主张房屋买卖合同无效或撤销，并要求恢复房屋原状，进而申请财产保全或强制执行。

2. 申请财产保全或强制执行

   • 诉讼前/诉讼中保全：若您在起诉前或诉讼过程中发现被告转移财产，可立即向法院申请财产保全，冻结被告名下其他财产（如银行存款、车辆、股权等），防止其继续转移资产。
     
   • 执行阶段追查：若案件已进入执行阶段，您可申请法院调查被告的财产线索，包括其名下其他房产、车辆、投资收益等。若被告隐匿财产，法院可依法对其采取罚款、拘留等措施，甚至追究刑事责任（拒不执行判决、裁定罪）。

3. 追究被告的刑事责任（若构成犯罪）

   • 若被告通过虚假诉讼、伪造证据、隐匿财产等方式恶意逃避债务，情节严重的，可能构成《刑法》第313条规定的“拒不执行判决、裁定罪”。您可向公安机关报案，要求追究其刑事责任，同时通过刑事附带民事诉讼追偿债务。

4. 关注买方的权利状态

   • 若买方已支付合理对价并完成过户，且无恶意串通情形，您无法直接追回房屋，但可要求法院执行被告的其他财产。
     
   • 若买方未支付对价或房屋仍登记在被告名下，您可申请法院查封该房屋，并优先受偿（若您的债权已获生效判决支持）。

行动建议：

1. 立即收集被告转移财产的证据（如房屋买卖合同、付款凭证、过户记录等）；
   
2. 向法院申请财产保全或强制执行，并提供被告的财产线索；
   
3. 若怀疑买卖行为恶意，可委托律师调查买方与被告的关系及交易背景；
   
4. 关注案件进展，及时与法官沟通，确保执行措施到位。
   

如有进一步疑问或需具体操作指导，可直接向我咨询，我将结合您的案件细节提供针对性建议。