核心结论：
两人发生口角后一方要求“立案”，需根据具体情形判断是否符合立案条件，并非所有口角都能直接立案。以下是具体分析：

1. “立案”的适用场景需明确

• 民事纠纷：若口角涉及财产损害、名誉侵权等民事权益争议，需通过民事诉讼解决。但单纯口角（如争吵、辱骂）通常不构成侵权，除非伴随具体损害后果（如因辱骂导致精神疾病、财产损失等）。此时需收集证据（如录音、证人、医疗记录等）证明损害与口角的因果关系，方可向法院起诉要求赔偿。
  
• 治安案件：若口角中存在侮辱、诽谤、威胁、推搡等行为，可能违反《治安管理处罚法》，受害人可向公安机关报案，由警方调查后决定是否立案处罚（如罚款、拘留）。但需注意：轻微争吵一般不处罚，需达到“情节较重”标准（如多次辱骂、当众侮辱等）。
  
• 刑事案件：若口角升级为故意伤害（轻伤以上）、寻衅滋事、侮辱罪（公然贬损人格）等，则可能构成犯罪。此时受害人可向公安机关报案，警方经侦查后决定是否刑事立案。但需满足犯罪构成要件（如伤害需达轻伤标准，侮辱需情节严重）。

2. 处理步骤建议

• 第一步：固定证据
  无论民事、治安还是刑事案件，证据是关键。建议立即保存现场录音、视频、聊天记录、证人联系方式等，若受伤需及时就医并保留病历、伤情鉴定报告。
  
• 第二步：选择处理途径
  
  • 若希望对方承担民事责任（如赔偿），直接向法院起诉（需准备起诉状、证据材料）；
    
  • 若希望对方受到行政处罚（如罚款、拘留），向当地派出所报案；
    
  • 若怀疑构成犯罪，向公安机关控告（如拨打110或到派出所报案）。
    
• 第三步：配合调查或诉讼
  根据选择途径，配合警方调查或法院审理，如实陈述事实并提供证据。

3. 注意事项

• 避免“以暴制暴”：口角中若动手反击，可能从受害人变为加害人，需承担法律责任；
  
• 警惕“过度维权”：并非所有口角都能立案，需符合法律规定的条件，否则可能浪费司法资源；
  
• 及时咨询专业意见：若对是否立案、证据收集等有疑问，可直接向我提问，我会结合具体情形分析。

总结：口角后“立案”需分情形处理，建议先明确诉求（赔偿、处罚还是追究刑事责任），再固定证据并选择对应途径。如有细节需要进一步分析，欢迎随时向我咨询。