关于房租到期后续签合同是否需要交中介费的问题，这主要取决于您与中介之间的合同约定以及实际情况，以下分情况为您详细分析：
原租赁合同中有明确约定：
- 如果您在最初签订租赁合同时，与中介公司有明确的书面约定，规定在租赁期满后续签合同时需要支付中介费，那么您就需要按照合同约定来支付。因为合同是双方自愿达成的协议，具有法律约束力，双方都应当遵守。
原租赁合同中无明确约定，但中介提供了服务：
- 如果原租赁合同中没有明确约定续签时需要支付中介费，但中介在续签过程中确实提供了服务（如协助双方沟通、准备续签合同等），那么根据公平原则和市场惯例，您可能需要与中介协商支付一定的服务费用。不过，这种情况下支付的费用通常不会与初次签订合同时的中介费相同，具体金额需要双方协商确定。
原租赁合同中无明确约定，且中介未提供服务：
- 如果原租赁合同中没有约定续签时需要支付中介费，且中介在续签过程中没有提供任何实质性的服务，那么您就没有义务支付中介费。因为中介费通常是针对中介提供的服务而支付的，如果没有提供服务，就没有支付费用的依据。
法律建议：
- 在签订租赁合同时，务必仔细阅读合同条款，特别是关于中介费的约定部分，确保自己清楚了解并同意相关条款。
- 如果合同中没有明确约定续签时是否需要支付中介费，建议在续签前与中介进行沟通，明确双方的权利和义务，避免后续产生纠纷。
- 如果中介要求支付续签时的中介费，但您认为不合理或没有依据，可以拒绝支付，并寻求法律途径解决争议。
可能产生的法律后果：
- 如果您未按照合同约定支付中介费，中介可能会通过法律途径追讨欠款，这可能会给您带来不必要的麻烦和损失。
- 如果中介在续签过程中提供了服务但您未支付费用，中介也有权通过法律途径维护自己的合法权益。
总结：房租到期后续签合同是否需要交中介费，主要取决于您与中介之间的合同约定以及实际情况。在签订合同时务必明确相关条款，续签前与中介进行沟通协商，以避免后续产生纠纷。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。