针对您提出的“被别人伤害后用私人门诊看病有证明，法院能不能受理”的问题，我可以明确地告诉您，法院是会受理此类案件的。以下是我为您详细梳理的解答流程和相关法律依据：
一、法院受理的基本条件
在侵权纠纷中，只要您能提供初步证据证明自己受到了伤害，并且该伤害是由他人的侵权行为导致的，同时您已经因此产生了实际的经济损失（如医疗费、误工费等），那么您就有权向法院提起诉讼，要求侵权方承担相应的赔偿责任。您提到的私人门诊看病证明，作为医疗费支出的直接证据，是法院受理案件时的重要参考。
二、需要准备的证据材料
为了确保您的诉讼能够顺利进行，并增加胜诉的可能性，您需要准备以下证据材料：
- 医疗证明：包括私人门诊的诊断报告、病历资料、医疗费缴费票据等，这些是证明您受伤事实及治疗费用的直接证据。
- 身份证明：原被告的身份证明文件，如身份证、户口本等，用于确认双方的身份信息。
- 侵权事实证据：如现场照片、视频、证人证言等，用于证明侵权行为的发生及侵权方与您的伤害之间的因果关系。
- 其他损失证明：如误工收入证明、交通费票据等，用于证明您因受伤而产生的其他经济损失。
三、诉讼流程
- 准备诉讼材料：撰写民事起诉状，清晰写明原被告身份信息、具体诉讼请求、案件事实与维权理由，并附上上述准备好的证据材料。
- 向法院申请立案：向侵权行为发生地、侵权结果发生地或被告住所地人民法院提交诉讼材料，法院审核通过后，按规定缴纳诉讼费用，完成立案。
- 参与开庭审理：法院受理案件后会安排开庭时间，庭审中双方依次进行举证、质证、法庭辩论，如实陈述案件事实与自身诉求。
- 等待法院判决：法官结合案件事实、双方证据、相关法律规定，依法作出民事判决，明确侵权责任与赔偿金额。
- 申请强制执行：若法院判决生效后，侵权方仍拒不履行赔偿义务，您可向法院申请强制执行，通过法律手段倒逼对方承担责任。
四、关于司法鉴定
虽然您提到的是私人门诊看病，但如果后续需要更权威的伤情评估或伤残等级鉴定，您可以向法院申请司法鉴定。司法鉴定机构会接受法院的委托，对您的伤情进行专业评估，并出具鉴定报告。这份报告将作为法院判决的重要依据。
五、建议
- 及时报警：在受伤后，第一时间报警并保留好报警记录，这有助于证明侵权行为的发生。
- 保留证据：尽可能多地保留与侵权行为及受伤事实相关的证据，如现场照片、视频、证人联系方式等。
- 咨询专业律师：在提起诉讼前，建议咨询专业律师，了解具体的诉讼流程和注意事项，以确保您的权益得到充分保障。
综上所述，只要您能提供充分的证据证明自己受到了伤害，并且该伤害是由他人的侵权行为导致的，同时您已经因此产生了实际的经济损失，那么法院是会受理此类案件的。希望我的解答能对您有所帮助。