核心结论：开发票时出现商品简称不合法，需立即停止使用该简称并更正为合法名称，同时根据具体情况采取补救措施，避免税务风险和法律责任。以下是具体分析和建议：

1. 立即更正发票内容

• 法律依据：根据《中华人民共和国发票管理办法》第二十二条，开具发票应当按照规定的时限、顺序、栏目，全部联次一次性如实开具，并加盖发票专用章。商品名称必须真实、准确，不得使用模糊或不合法的简称。
• 操作建议：若发票尚未交付给购买方，应作废或冲红该发票，重新开具符合规定的发票，确保商品名称与实际交易一致（如“笔记本电脑”而非“电脑”）。

2. 评估已开具发票的效力

• 风险点：若发票已交付且购买方已抵扣或入账，可能面临税务机关的处罚（如罚款、补税），甚至被认定为虚开发票（若简称导致商品性质完全变更）。
• 补救措施：
  • 联系购买方说明情况，协商退回发票并重新开具；
  • 若购买方拒绝配合，需向税务机关主动申报错误，提交书面说明及更正材料，争取从轻处理。

3. 完善内部发票管理制度

• 预防措施：
  • 建立商品名称库，明确标准名称及对应简称的使用规则（如仅允许内部系统使用简称，但发票必须用全称）；
  • 对财务和开票人员进行培训，强调合规性要求；
  • 定期自查已开具发票，及时发现并纠正问题。

4. 法律责任与应对

• 行政责任：若被税务机关查处，可能面临罚款（根据《税收征收管理法》第六十四条，处少缴税款50%以上5倍以下罚款）。
• 刑事责任：若故意使用虚假简称虚开发票，可能触犯《刑法》第二百零五条（虚开增值税专用发票罪），需承担刑事责任。
• 应对建议：若已收到税务机关通知，应积极配合调查，提供交易合同、物流单据等证据证明交易真实性，争取免于处罚或减轻处罚。

总结：商品简称不合法可能引发税务合规风险，需从更正发票、评估效力、完善制度、防范责任四方面综合处理。如有具体案例或疑问，可进一步向我说明细节，我会结合实际情况提供针对性建议。