核心结论：从别人手里转让过来的养殖场若存在非法占用耕地的情况，责任归属需根据具体情况判断，一般可能涉及原占用者、现使用者（即受让方）以及可能的政府相关部门。

1. 原占用者的责任：

   • 如果养殖场在转让前就已经存在非法占用耕地的情况，那么原占用者（即转让方）是主要的违法行为人。根据《中华人民共和国土地管理法》的相关规定，非法占用土地的，由县级以上人民政府土地行政主管部门责令退还非法占用的土地，对违反土地利用总体规划擅自将农用地改为建设用地的，限期拆除在非法占用的土地上新建的建筑物和其他设施，恢复土地原状，对符合土地利用总体规划的，没收在非法占用的土地上新建的建筑物和其他设施，可以并处罚款。
   • 原占用者还可能面临刑事责任，如果非法占用耕地的行为构成犯罪，如非法占用农用地罪，将依法追究刑事责任。

2. 现使用者的责任：

   • 作为受让方，如果明知或应知养殖场存在非法占用耕地的情况而仍然受让，那么现使用者也可能需要承担一定的法律责任。这主要取决于现使用者在受让后的行为，如是否继续非法占用、是否采取措施纠正违法行为等。
   • 如果现使用者在受让后积极采取措施，如与相关部门沟通、办理合法用地手续等，以纠正非法占用耕地的行为，那么其责任可能会相对减轻。
   • 特殊情况：若受让时并不知情，且在发现后立即停止使用并报告相关部门的，可能免于或减轻处罚，但需提供充分证据证明自身无过错。

3. 政府相关部门的责任：

   • 政府相关部门在土地管理和监管方面负有重要职责。如果政府相关部门未能及时发现和制止非法占用耕地的行为，或者存在监管不力的情况，那么相关部门及其工作人员也可能需要承担相应的法律责任。
   • 这通常涉及行政责任，如行政处分、行政赔偿等，具体取决于相关部门的过错程度和造成的后果。

法律建议：

• 对于受让方而言，在受让养殖场前，应进行充分的尽职调查，了解养殖场的土地使用情况，确保不存在非法占用耕地等违法行为。
• 如果发现养殖场存在非法占用耕地的情况，应立即与转让方沟通，要求其纠正违法行为或承担相应责任。
• 同时，受让方也可以积极与政府相关部门沟通，了解相关法律法规和政策，寻求合法的解决方案。

可能后果：

• 若非法占用耕地行为未被纠正，现使用者可能面临罚款、限期拆除或没收建筑物等行政处罚。
• 在严重情况下，如非法占用基本农田或造成耕地大量毁坏，现使用者还可能面临刑事责任追究。

如有进一步疑问或需要具体法律操作指导，可直接向我咨询。