尚未立案的公司员工是否可以出境，需分情况讨论：

1. 员工个人行为不受公司立案状态直接影响：

   • 从法律角度讲，公司是否立案（即是否涉及诉讼或法律程序）并不直接限制公司员工的个人出境自由。员工出境主要受其个人护照、签证等旅行证件的有效性，以及目的地国家的入境政策影响。

2. 若员工涉及公司相关法律程序，可能受限：

   • 作为诉讼参与人：如果员工因公司事务被列为诉讼参与人（如被告、证人等），且法院认为其出境可能影响诉讼进程或证据收集，法院有权根据《中华人民共和国民事诉讼法》等相关法律规定，采取限制出境措施。
   • 作为公司法定代表人或关键管理人员：若员工担任公司法定代表人或关键管理人员，且公司涉及重大法律纠纷，法院在特定情况下也可能对其采取限制出境措施，以确保诉讼的顺利进行或判决的执行。

3. 公司立案本身不构成限制出境的直接理由：

   • 单纯的公司立案（如公司作为原告或被告提起诉讼）并不直接导致员工被限制出境。限制出境通常需要基于具体的法律程序和法院的裁定。

4. 实际操作中的注意事项：

   • 了解个人旅行证件状态：员工在计划出境前，应确保自己的护照、签证等旅行证件有效且符合目的地国家的入境要求。
   • 关注公司法律事务进展：如果员工知晓公司涉及法律程序，且自己可能作为诉讼参与人，应密切关注案件进展，避免在关键时期出境导致法律后果。
   • 咨询专业法律意见：如果员工对出境是否受限存在疑虑，建议咨询专业律师，了解具体法律风险和应对措施。

总结与建议：

• 尚未立案的公司员工原则上可以出境，但需确保个人旅行证件有效且符合目的地国家的入境要求。
• 如果员工涉及公司相关法律程序，特别是作为诉讼参与人或关键管理人员，应谨慎考虑出境计划，并咨询专业律师以了解具体法律风险。
• 在任何情况下，员工都应遵守法律法规和法院裁定，避免因出境而引发不必要的法律纠纷。

如有进一步疑问或需要具体法律建议，请直接向我咨询。