结论：邻居在您家院子里加高围墙是否违法，需根据具体情况判断，主要包括围墙的权属、是否侵犯您的合法权益以及是否违反相关规划或管理规定。以下从不同角度为您详细分析：
围墙权属问题
- 如果围墙原本就位于您家院子内，且您拥有该院子的合法使用权或所有权，那么邻居未经您同意擅自加高围墙，显然侵犯了您的物权，属于违法行为。您有权要求邻居停止侵害、恢复原状，并可能要求赔偿损失。
- 如果围墙是邻居与您家之间的界墙，且双方对围墙的权属或使用有明确约定（如共同所有、共同使用等），那么邻居在加高围墙前应征得您的同意。未经同意擅自加高，同样可能构成侵权。
是否侵犯您的合法权益
- 即使围墙的权属或使用没有明确争议，邻居加高围墙也可能因影响您的通风、采光、通行等合法权益而构成违法。例如，加高后的围墙阻挡了您家的阳光，或者使得您无法正常通行至自家院子，这些情况下您都有权要求邻居停止侵害。
是否违反相关规划或管理规定
- 除了物权和相邻权问题外，邻居加高围墙还可能违反当地的城乡规划、建设管理等相关规定。例如，某些地区对围墙的高度、材质、风格等有明确限制，邻居加高围墙若超出这些限制，就可能面临行政处罚。
- 您可以通过查询当地的城乡规划、建设管理等相关法规或政策，或者咨询当地规划、建设等部门，来了解围墙加高的具体限制和要求。
法律建议：
- 在发现邻居擅自加高围墙后，您首先可以尝试与邻居进行友好沟通，说明您的权益和关切，寻求双方都能接受的解决方案。
- 如果沟通无果，您可以考虑向当地的居委会、村委会或物业等组织寻求帮助，请求他们介入调解。
- 若调解仍无法解决问题，您可以向当地的城管、规划或建设等部门投诉，请求他们依法处理邻居的违法行为。
- 在必要时，您还可以向法院提起诉讼，要求邻居停止侵害、恢复原状并赔偿损失。
可能法律后果：
- 如果邻居的行为被认定为违法，他可能需要承担停止侵害、恢复原状、赔偿损失等民事责任。
- 如果邻居的行为还违反了相关行政法规或政策，他可能还面临行政处罚，如罚款、责令拆除等。
希望以上分析能对您有所帮助。如果您在处理此类问题时遇到任何困难或疑问，欢迎随时向我咨询。