交过诉讼费后，如果案件通过调解方式结案，诉讼费是可以退还的，具体为减半退还，但诉讼费用的负担也可由双方当事人协商解决。以下是对此问题的详细解析：

法律依据与退费原则

根据《诉讼费用交纳办法》第十五条规定，以调解方式结案或者当事人申请撤诉的，减半交纳案件受理费。这意味着，一旦案件通过调解解决，原告预交的诉讼费将退回一半。同时，该办法第三十一条进一步规定，经人民法院调解达成协议的案件，诉讼费用的负担由双方当事人协商解决；协商不成的，由人民法院决定。

退费流程与注意事项

1. 调解书生效：法院调解书生效后，预交诉讼费的当事人可以直接找法官办理退费事宜。
2. 提交申请：当事人需向法院提交退费申请，并附上相关证明材料，如调解书、诉讼费交费凭证等，以便法院审核。
3. 法院审核与退费：法院会对当事人的退费申请进行审核，确认无误后，会按照规定的程序办理退费手续。退费时间可能因涉及承办人及法院有关领导签字等工作流程而有所延迟，具体退费期限应与承办法官联系确认。
4. 费用范围：退费金额仅限于减半的案件受理费，不包括其他诉讼费用，如证人、鉴定人等的费用。

特殊情况处理

• 协商分担：在调解过程中，双方可以就诉讼费的承担问题进行协商。如果协商一致由一方承担，那么法院就不会向该方退还诉讼费，而另一方预先缴纳的诉讼费则会被退还一半。如果协商不成，由法院根据具体情况决定诉讼费的分担，再按照决定退还相应部分的诉讼费。
• 调解与撤诉的区别：调解和撤诉是两个不同的概念。调解是在法院主持下，双方当事人通过自愿协商达成协议解决纠纷；而撤诉则是原告主动向法院提出撤回起诉的申请。虽然达成调解后，原告可以选择撤诉，但撤诉并不是调解的必然结果。不过，无论是调解还是撤诉，只要符合《诉讼费用交纳办法》的相关规定，诉讼费都可以减半退还。
• 再次起诉：如果案件已经通过调解解决并制作了调解书，且调解书已经生效，那么当事人一般不能再就同一纠纷提起诉讼。但如果仅是撤诉而未达成调解，当事人仍然有权再次起诉。

实例说明

假设在一起合同纠纷案件中，原告预交了1000元的案件受理费。在案件审理过程中，双方达成了调解协议，并申请法院制作了调解书。调解书生效后，原告可以向法院提交退费申请，并附上调解书和诉讼费交费凭证。法院审核无误后，会退还原告500元的诉讼费。如果双方在调解过程中协商一致，由原告承担全部诉讼费，那么法院就不会向原告退还诉讼费，而是将被告预先缴纳的诉讼费退还一半给被告。

综上所述，交过诉讼费后如果案件通过调解方式结案，诉讼费是可以减半退还的，且双方可协商诉讼费的分担。当事人应按照法院规定的流程办理退费手续，并注意相关事项以确保自身权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。