针对您的情况，需要分步骤处理：先处理未裁决的交通违法记录，再办理驾驶证到期换证手续，未戴头盔的违法行为通常会被罚款。以下是具体分析：

1. 未裁决的交通违法记录需优先处理
   根据《道路交通安全违法行为处理程序规定》，交通违法行为被记录后，需在15日内到公安机关交通管理部门接受处理（如罚款、扣分等）。若未及时处理，会产生以下后果：
   
   • 驾驶证到期换证时，车管所可能因存在未处理的违法记录而拒绝办理；
     
   • 逾期未处理可能产生滞纳金（每日按罚款数额的3%加处，最高不超过罚款本金）；
     
   • 若违法行为涉及扣分，未处理会导致驾驶证分值无法清零，影响后续使用。
     

建议：立即携带身份证、驾驶证、行驶证（如有）到交警大队或通过“交管12123”APP查询违法详情，确认罚款金额和扣分情况后，尽快缴纳罚款并接受处理。

1. 未戴头盔的处罚标准
   根据《道路交通安全法》第51条及各地实施细则，驾驶三轮车未佩戴安全头盔的，通常处罚为：
   
   • 罚款：金额因地区而异，一般为20-200元（如北京罚50元，上海罚100元）；
     
   • 扣分：部分地区可能对驾驶证扣1-2分（具体以当地规定为准）。
     

注意：若您驾驶的是电动三轮车，需确认其是否属于机动车范畴。若属于机动车，未戴头盔的处罚可能更严格（如扣2分、罚款200元）。

1. 驾驶证到期换证流程
   在处理完违法记录后，可正常办理驾驶证到期换证：
   
   • 准备材料：身份证原件、驾驶证原件、近期一寸白底彩照、体检证明（部分地区支持线上提交）；
     
   • 办理方式：到车管所窗口办理，或通过“交管12123”APP在线申请（需邮寄资料）；
     
   • 有效期：逾期未换证超过1年，驾驶证会被注销，需重新考取科目一后恢复。

总结建议：

1. 优先通过“交管12123”APP或线下渠道处理未戴头盔的违法记录，缴纳罚款并确认扣分情况；
   
2. 处理完毕后，携带换证材料及时办理驾驶证到期换证，避免逾期；
   
3. 今后驾驶三轮车时务必佩戴头盔，既避免处罚，更保障自身安全。
   

如有其他细节疑问（如具体地区处罚标准、换证材料要求等），可进一步向我咨询。