结论：在一般情况下，法院不会直接冻结被告（即您儿子）的父母的财产，除非存在特定情形，如父母作为共同被告、财产混同或父母为儿子的债务提供担保等。
分析说明：
一般原则：
- 在交通事故赔偿案件中，法院通常只会针对被告（即造成事故的责任方，如您儿子）的财产进行冻结或查封，以确保赔偿判决的执行。
- 父母的财产，除非与案件有直接关联，否则一般不会被涉及。
特定情形：
- 共同被告：如果父母也被列为共同被告，且法院认定他们需承担赔偿责任，那么父母的财产可能会被冻结。
- 财产混同：如果能够证明儿子的财产与父母的财产存在混同，即无法区分个人财产与家庭财产，法院可能会考虑冻结相关财产。但这需要充分的证据支持，且法院会谨慎处理此类情况。
- 担保情况：如果父母为儿子的债务提供了担保，那么在儿子无法履行赔偿义务时，父母作为担保人，其财产可能会被冻结以履行担保责任。
法律程序：
- 法院在决定冻结财产前，会依法进行审查，并确保冻结行为符合法律规定和程序要求。
- 被告（及可能的共同被告）有权对冻结行为提出异议，并可以通过法律途径维护自己的合法权益。
行动建议：
- 如果您担心儿子的交通事故赔偿案件可能涉及父母财产，建议尽快咨询专业律师，了解具体案情和法律风险。
- 律师可以协助您分析案件情况，提供法律意见，并在必要时代表您或您儿子出庭应诉，以维护合法权益。
- 如果父母确实被列为共同被告或存在其他可能涉及财产冻结的情形，律师可以指导您如何准备证据、提出抗辩或寻求其他法律救济途径。
后续思考依据：
- 法院在处理交通事故赔偿案件时，会严格遵循法律规定和程序要求，确保当事人的合法权益得到保障。
- 财产冻结是一项严肃的法律措施，法院不会轻易采取，除非存在充分的法律依据和事实支持。
- 因此，在面临此类情况时，及时咨询专业律师并了解相关法律知识是非常重要的。
如有任何进一步疑问或需要法律帮助，请直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供详细的法律意见。