在诈骗案中，被告让别人转给你的钱是否算退赃，这取决于多个因素，不能一概而论。以下从不同角度进行分析：

1. 如果转账行为是被告主动退赃的一部分：

   • 若被告在诈骗行为被发现后，主动通过他人将诈骗所得的钱款转给你（作为被害人或被害人指定的接收人），且这一行为是出于退赃的目的，那么这部分钱款应当被视为退赃。
   • 在这种情况下，被告的退赃行为可能作为其认罪悔罪的表现，在司法实践中可能会获得从轻、减轻处罚的考虑。

2. 如果转账行为并非出于退赃目的，或存在其他复杂情况：

   • 若被告通过他人转账给你的钱款并非其诈骗所得，或者转账行为并非出于退赃的目的（例如，是为了转移资产、逃避法律制裁等），那么这部分钱款不应被视为退赃。
   • 此外，如果转账行为涉及其他非法活动（如洗钱、掩饰、隐瞒犯罪所得等），那么不仅这部分钱款不会被视为退赃，被告还可能因涉及其他犯罪而面临更严重的法律后果。

3. 关于退赃的法律效果：

   • 退赃是犯罪嫌疑人或被告人积极认罪悔罪的表现之一，但并不意味着可以完全免除刑事责任。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，诈骗罪的处罚是根据诈骗数额的大小和情节的严重程度而定的。退赃可能作为从宽情节予以考量，但并非决定性因素。
   • 在司法实践中，法院会综合考虑被告的犯罪情节、退赃情况、认罪态度等多种因素来决定最终的刑罚。

4. 实际操作中的注意事项：

   • 如果你作为被害人或相关方接收了被告通过他人转账的钱款，建议保留好相关转账记录、聊天记录等证据，以便在后续的法律程序中证明这部分钱款的性质和来源。
   • 同时，你也应该及时向司法机关报告这一情况，以便司法机关能够全面了解案情，并作出公正的裁决。

总结与建议：

• 在诈骗案中，被告让别人转给你的钱是否算退赃，需要根据转账的目的、钱款的性质以及相关法律法规来综合判断。
• 如果你对这一问题存在疑问或担忧，建议直接向我咨询，提供详细的案情和证据材料，以便我能够给出更具体、更准确的法律意见。
• 在处理此类案件时，务必保持谨慎和理性，避免因为情绪或误解而做出不利于自己的决策。