结论：离婚后发现新的转移财产行为，可以另行起诉，且该起诉行为一般不受离婚协议的约束。
详细分析：
另行起诉的法律依据：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，夫妻一方隐藏、转移、变卖、毁损、挥霍夫妻共同财产，或者伪造夫妻共同债务企图侵占另一方财产的，在离婚分割夫妻共同财产时，对该方可以少分或者不分。离婚后，另一方发现有上述行为的，可以向人民法院提起诉讼，请求再次分割夫妻共同财产。
- 这意味着，即使双方已经签订了离婚协议，并办理了离婚手续，但如果一方在离婚后发现另一方在离婚前存在转移财产的行为，仍然有权向法院提起诉讼，要求重新分割财产。
离婚协议的约束力：
- 离婚协议是双方就离婚相关事宜（如子女抚养、财产分割等）达成的协议，对双方具有法律约束力。然而，这种约束力主要限于协议中明确约定的内容。
- 如果离婚协议中并未涉及某项财产的分割，或者一方在签订协议时并不知道另一方存在转移财产的行为，那么该协议对这部分财产的分割就不具有约束力。因此，离婚后发现新的转移财产行为，可以不受离婚协议的约束，另行起诉要求分割。
实际操作中的注意事项：
- 证据收集：在提起诉讼前，需要收集充分的证据来证明对方存在转移财产的行为。这可能包括银行转账记录、房产交易记录、车辆过户记录等。
- 诉讼时效：根据法律规定，请求再次分割夫妻共同财产的诉讼时效期间为三年，从当事人发现之日起计算。因此，在发现对方转移财产后，应及时提起诉讼，以免超过诉讼时效。
- 法院判决：如果法院认定对方确实存在转移财产的行为，可能会判决对方少分或不分该部分财产，甚至可能对对方进行罚款或拘留等处罚。
举例说明：
假设甲和乙在离婚时签订了离婚协议，约定双方名下的房产归各自所有。然而，离婚后甲发现乙在离婚前将一套共同所有的房产偷偷过户给了其亲属。在这种情况下，甲可以向法院提起诉讼，要求重新分割该套房产。由于该房产的转移行为发生在离婚前，且甲在离婚时并不知情，因此该诉讼不受离婚协议的约束。
建议：
如果你在离婚后发现了对方新的转移财产行为，建议及时收集证据并向法院提起诉讼。同时，也可以考虑咨询专业律师（即我本人，胡森轩律师，专注于婚姻家庭、离婚、抚养权、离婚财产纠纷领域）以获取更具体的法律建议和帮助。