终审判决后若确实无法向对方支付款项，可通过以下途径处理，但需注意不同方式可能产生的法律后果：

1. 与对方协商分期履行或延期履行
   根据《民事诉讼法》及相关司法解释，若因经济困难暂时无力履行判决义务，可主动与对方沟通，提出分期支付或延期支付的方案。若对方同意，双方可签订书面和解协议，并可申请法院出具调解书确认协议效力。需注意：若未达成和解且未按判决履行，对方有权申请强制执行，届时可能面临财产查封、冻结、列入失信被执行人名单等后果。

2. 向法院申请暂缓执行或中止执行

   • 暂缓执行：若存在《民事诉讼法》第263条规定的情形（如提供担保、执行可能造成重大损失等），可向法院申请暂缓执行，但需提供充分证据。
     
   • 中止执行：若因不可抗力（如自然灾害、重大疾病等）导致暂时无法履行，可申请中止执行，待障碍消除后恢复执行。需注意：申请需在执行程序启动后提出，且需法院审查批准，否则可能被直接强制执行。

3. 通过再审程序主张权利（仅限特定情形）
   若终审判决存在《民事诉讼法》第211条规定的再审事由（如证据伪造、程序违法等），可在判决生效后6个月内向法院申请再审。需注意：再审不停止原判决执行，且再审成功率较低，需有充分证据证明原判决存在重大错误。

4. 面临强制执行时的应对措施

   • 财产申报：法院执行时需如实申报财产，隐瞒财产可能构成拒不执行判决罪（《刑法》第313条）。
     
   • 保留基本生活费用：法院执行时会保留被执行人及其扶养家属的生活必需费用，但需主动申请并证明必要性。
     
   • 异议权：若认为执行行为违法（如超标的查封），可向法院提出执行异议。

建议行动步骤：

1. 立即整理自身财产状况（如房产、存款、收入等）及无法履行的具体原因（如失业、疾病等）；
   
2. 优先与对方协商和解，争取达成书面协议；
   
3. 若协商无果，及时向执行法院提交书面申请（如暂缓执行、中止执行），并附相关证据；
   
4. 避免逃避执行，否则可能面临罚款、拘留甚至刑事责任。
   

温馨提示：法律程序具有严格时效性，建议尽快行动以降低风险。若对具体操作有疑问，可直接向我咨询，我会结合您的实际情况提供进一步指导。