在丁字路违规停车造成交通事故的，处罚需根据具体违法情形及事故责任划分综合判定，主要涉及行政处罚与民事赔偿两方面责任。具体分析如下：

1. 行政处罚层面
   根据《道路交通安全法》第56条、第93条，机动车应在规定地点停放，若在丁字路口违法停车（如占用消防通道、人行横道、交叉路口50米范围内等），交警可处20元以上200元以下罚款，并可将车辆拖移至不妨碍交通的地点。若停车行为导致交通堵塞或影响其他车辆通行，处罚力度可能加重。

2. 事故责任划分层面
   交通事故责任认定需结合双方行为对事故发生的作用及过错程度。若违法停车是事故发生的主要原因（如遮挡视线、迫使其他车辆变道等），停车方可能承担主要或全部责任；若对方存在超速、酒驾等过错，责任比例会相应调整。责任认定以交警出具的《交通事故责任认定书》为准。

3. 民事赔偿层面
   根据《民法典》第1165条，行为人因过错侵害他人民事权益的，应承担侵权责任。若违法停车方被认定负事故责任，需赔偿对方医疗费、车辆维修费等损失。赔偿比例与责任认定直接相关，例如主要责任方通常承担70%以上赔偿。

4. 特殊情形提示
   若违法停车导致严重后果（如人员重伤、死亡），可能涉嫌《刑法》第133条“交通肇事罪”，需承担刑事责任。但单纯违法停车未造成严重后果的，一般不构成刑事犯罪。

建议：若已发生事故，立即报警并保护现场，配合交警调查；若涉及赔偿争议，可依据责任认定书通过协商或诉讼解决。如有具体细节需进一步分析，可直接向我咨询。